Nun ziehen Sie die Schraube fest.

Bestimmung Satz „Nun ziehen Sie die Schraube fest.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nun ziehen Sie die Schraube fest.

Deutsch  Nun ziehen Sie die Schraube fest.

Norwegisch  Nå strammer du skruen.

Russisch  Теперь затяните винт.

Finnisch  Nyt kiristät ruuvin.

Belorussisch  Цяпер зацягніце шрубу.

Portugiesisch  Agora aperte o parafuso.

Bulgarisch  Сега затегнете винта.

Kroatisch  Sada zategnite vijak.

Französisch  Maintenant, serrez la vis.

Ungarisch  Most húzza meg a csavart.

Bosnisch  Sada zategnite vijak.

Ukrainisch  Тепер затягніть гвинт.

Slowakisch  Teraz utiahnite skrutku.

Slowenisch  Zdaj zategnite vijak.

Urdu  اب آپ پیچ کو مضبوط کریں۔

Katalanisch  Ara apreti el cargol.

Mazedonisch  Сега затегнете ја завртката.

Serbisch  Sada zategnite šraf.

Schwedisch  Dra nu åt skruven.

Griechisch  Τώρα σφίξτε την βίδα.

Englisch  Now tighten the screw.

Italienisch  Ora stringi la vite.

Spanisch  Ahora apriete el tornillo.

Hebräisch  עכשיו הדקו את הברגה.

Tschechisch  Nyní utáhněte šroub.

Baskisch  Orain torxa estutu.

Arabisch  الآن قم بشد البرغي.

Japanisch  さて、ネジをしっかり締めてください。

Persisch  حالا پیچ را محکم کنید.

Polnisch  Teraz dokręć śrubę.

Rumänisch  Acum strângeți șurubul.

Dänisch  Nu strammer du skruen.

Türkisch  Şimdi vida sıkın.

Niederländisch  Trek nu de schroef vast.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21449



Kommentare


Anmelden