Nummernschilder werden geprägt.

Bestimmung Satz „Nummernschilder werden geprägt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Nummernschilder werden geprägt.

Deutsch  Nummernschilder werden geprägt.

Norwegisch  Nummerplater blir preget.

Russisch  Номера автомобилей штампуются.

Finnisch  Rekisterikilvet muovataan.

Belorussisch  Нумары аўтамабіляў вырабляюцца.

Portugiesisch  As placas de matrícula são estampadas.

Bulgarisch  Номерните табели се щамповат.

Kroatisch  Registracijske oznake se utiskuju.

Französisch  Les plaques d'immatriculation sont frappées.

Ungarisch  A rendszámtáblákat sajtolják.

Bosnisch  Registracijske oznake se štampaju.

Ukrainisch  Номери автомобілів штампуються.

Slowakisch  Evidenčné čísla sú razené.

Slowenisch  Registracijske tablice so vtisnjene.

Urdu  نمبر پلیٹیں تیار کی جا رہی ہیں۔

Katalanisch  Les matrícules es premsen.

Mazedonisch  Броевите на автомобилите се печатат.

Serbisch  Registracione oznake se štampaju.

Schwedisch  Registreringsskyltar präglas.

Griechisch  Οι πινακίδες κυκλοφορίας είναι σφραγισμένες.

Englisch  License plates are stamped.

Italienisch  Le targhe vengono stampate.

Spanisch  Las matrículas se estampan.

Tschechisch  Registrační značky se razí.

Baskisch  Plaka numeroak estan inprimatzen.

Arabisch  تُطبع لوحات الأرقام.

Japanisch  ナンバープレートが刻印されます。

Persisch  پلاک‌ها ضرب می‌شوند.

Polnisch  Tablice rejestracyjne są tłoczone.

Rumänisch  Numerele de înmatriculare sunt ștanțate.

Dänisch  Nummerplader bliver præget.

Hebräisch  לוחיות רישוי מוטבעות.

Türkisch  Plaka numaraları basılmaktadır.

Niederländisch  Kentekenplaten worden gestempeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 106085



Kommentare


Anmelden