Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Bestimmung Satz „Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Deutsch  Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Niederländisch  Normaal gesproken vliegen vleermuizen in het donker.

Urdu  عام طور پر چمگادڑیں اندھیرے میں اڑتی ہیں۔

Japanisch  こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。

Griechisch  Κανονικά οι νυχτερίδες πετούν στο σκοτάδι.

Katalanisch  Normalment, els ratpenats volen a la foscor.

Tschechisch  Obvykle létají netopýři ve tmě.

Russisch  Обычно летучие мыши летают в темноте.

Rumänisch  În mod normal, liliecii zboară în întuneric.

Norwegisch  Normalt flyr flaggermus i mørket.

Dänisch  Normalt flyver flagermus i mørket.

Belorussisch  Звычайна летучыя мышы лятаюць у цемры.

Slowakisch  Normálne lietajú netopiere v tme.

Ungarisch  Általában a denevérek sötétben röpködnek.

Spanisch  Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.

Persisch  به طور معمول، خفاش‌ها در تاریکی پرواز می‌کنند.

Schwedisch  Normalt flyger fladdermöss i mörkret.

Englisch  Bats usually fly in the dark.

Spanisch  Normalmente, los murciélagos vuelan en la oscuridad.

Bosnisch  Obično lete šišmiši u tami.

Bulgarisch  Обикновено летят прилепите в тъмнината.

Ungarisch  Általában a denevérek sötétben repülnek.

Portugiesisch  Normalmente, os morcegos voam na escuridão.

Niederländisch  Gewoonlijk vliegen vleermuizen in het duister.

Baskisch  Normalean, saguzarrak iluntasunean hegan egiten dute.

Ukrainisch  Зазвичай кажани літають у темряві.

Polnisch  Zwykle nietoperze latają w ciemności.

Serbisch  Obično slepi miševi lete u tami.

Slowenisch  Običajno lete netopirji v temi.

Finnisch  Normaalisti lepakot lentävät pimeydessä.

Kroatisch  Obično lete šišmiši u tami.

Japanisch  通常、コウモリは暗闇の中を飛びます。

Arabisch  عادةً ما تطير الخفافيش في الظلام.

Mazedonisch  Обично летачите летаат во темнината.

Türkisch  Genellikle yarasalar karanlıkta uçar.

Hebräisch  בדרך כלל עטלפים עפים בחשיכה.

Italienisch  Di solito, i pipistrelli volano nell'oscurità.

Englisch  Normally, bats fly in the dark.

Französisch  Normalement, les chauves-souris volent dans l'obscurité.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1920930



Kommentare


Anmelden