Niemand weiß, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.
Bestimmung Satz „Niemand weiß, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Niemand weiß, NS.
Nebensatz NS: HS, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wie
Übersetzungen Satz „Niemand weiß, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.“
Niemand weiß, wie die Windschutzscheibe einen Riss bekommen hat.
No one knows why the windshield cracked.
Ingen vet hvordan frontruten fikk en sprekk.
Никто не знает, как лобовое стекло получило трещину.
Kukaan ei tiedä, miten tuulilasi sai halkeaman.
Ніхто не ведае, як ветравое шкло атрымала трэшчыну.
Ninguém sabe como o para-brisa ficou com uma fissura.
Никой не знае как предното стъкло е получило пукнатина.
Nitko ne zna kako je vjetrobransko staklo dobilo pukotinu.
Personne ne sait comment le pare-brise a eu une fissure.
Senki sem tudja, hogyan kapott repedést a szélvédő.
Niko ne zna kako je vjetrobransko staklo dobilo pukotinu.
Ніхто не знає, як лобове скло отримало тріщину.
Nikto nevie, ako predné sklo dostalo prasklinu.
Nihče ne ve, kako je vetrobransko steklo dobilo razpoko.
کسی کو نہیں معلوم کہ ونڈشیلڈ کو دراڑ کیسے لگی۔
Ningú sap com el parabrisa va obtenir una esquerda.
Никој не знае како ветробранското стакло добило пукнатина.
Niko ne zna kako je vetrobransko staklo dobilo pukotinu.
Ingen vet hur vindrutan fick en spricka.
Κανείς δεν ξέρει πώς το παρμπρίζ απέκτησε ρωγμή.
Nessuno sa come il parabrezza abbia preso una crepa.
Nadie sabe cómo el parabrisas obtuvo una grieta.
Nikdo neví, jak čelní sklo dostalo prasklinu.
Inork ez daki nola lurruneko kristalak irabazi duen pitzadura.
لا أحد يعرف كيف حصل الزجاج الأمامي على شق.
誰もフロントガラスがどのようにひび割れたのか知りません。
هیچکس نمیداند چگونه شیشه جلو ترک خورده است.
Nikt nie wie, jak szyba przednia dostała pęknięcie.
Nimeni nu știe cum a apărut o fisură în parbriz.
Ingen ved, hvordan forruden fik en revne.
אף אחד לא יודע איך השמשה הקדמית קיבלה סדק.
Hiç kimse ön camın nasıl çatladığını bilmiyor.
Niemand weet hoe de voorruit een scheur heeft gekregen.