Niemand weiß, wer den ersten Schuss abfeuerte.

Bestimmung Satz „Niemand weiß, wer den ersten Schuss abfeuerte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Niemand weiß, wer den ersten Schuss abfeuerte.“

  Niemand weiß, wer den ersten Schuss abfeuerte.

  No one knows who fired the first shot.

  Ingen vet hvem som avfyrte det første skuddet.

  Никто не знает, кто выстрелил первым.

  Kukaan ei tiedä, kuka ampui ensimmäisen laukauksen.

  Ніхто не ведае, хто зрабіў першы выстрэл.

  Ninguém sabe quem disparou o primeiro tiro.

  Никой не знае кой е стрелял първи.

  Nitko ne zna tko je ispalio prvi metak.

  Personne ne sait qui a tiré le premier coup.

  Senki sem tudja, ki adta le az első lövést.

  Niko ne zna ko je ispalio prvi metak.

  Ніхто не знає, хто першим вистрілив.

  Nikto nevie, kto vystrelil prvý.

  Nihče ne ve, kdo je prvi streljal.

  کسی کو نہیں معلوم کہ پہلے گولی کس نے چلائی۔

  Ningú sap qui va disparar el primer tret.

  Никој не знае кој прв пукаше.

  Нико не зна ко је први пуцао.

  Ingen vet vem som avfyrade det första skottet.

  Κανείς δεν ξέρει ποιος πυροβόλησε πρώτος.

  Nessuno sa chi ha sparato per primo.

  Nadie sabe quién disparó primero.

  Nikdo neví, kdo vystřelil jako první.

  Inork ez daki nor tiro egin zuen lehenik.

  لا أحد يعرف من أطلق الرصاصة الأولى.

  誰が最初に発砲したのか誰も知らない。

  هیچ‌کس نمی‌داند که چه کسی اولین شلیک را انجام داد.

  Nikt nie wie, kto oddał pierwszy strzał.

  Nimeni nu știe cine a tras primul foc.

  Ingen ved, hvem der affyrede det første skud.

  אף אחד לא יודע מי ירה את היריית הראשונה.

  Hiç kimse ilk ateşi kimin açtığını bilmiyor.

  Niemand weet wie het eerste schot heeft gelost.