Nie mehr wollte ich mit dem Mistkerl was zu tun haben.

Bestimmung Satz „Nie mehr wollte ich mit dem Mistkerl was zu tun haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nie mehr wollte ich mit dem Mistkerl was zu tun haben.“

  Nie mehr wollte ich mit dem Mistkerl was zu tun haben.

  Aldri mer ville jeg ha noe med den drittsekken å gjøre.

  Больше я не хотел иметь ничего общего с этим ублюдком.

  En halunnut enää koskaan olla tekemisissä sen paskiaisen kanssa.

  Болей я не хацеў мець справу з гэтым свінням.

  Nunca mais eu quis ter algo a ver com aquele canalha.

  Никога повече не исках да имам нещо общо с този мизерник.

  Nisam više htio imati posla s tim smećarom.

  Je ne voulais plus jamais avoir affaire à ce salaud.

  Soha többé nem akartam semmi közöm lenni ahhoz a szemétláda.

  Nikad više nisam htio imati posla s tim smešnim tipom.

  Я більше не хотів мати справу з цим покидьком.

  Už nikdy som nechcel mať nič spoločné s tým hajzlom.

  Nikoli več nisem hotel imeti opravka s tem kretenom.

  میں کبھی بھی اس بدمعاش کے ساتھ کچھ نہیں کرنا چاہتا تھا۔

  Mai més volia tenir res a veure amb aquell fill de puta.

  Никогаш повеќе не сакав да имам нешто заедничко со тој ѓавол.

  Nisam više hteo da imam bilo kakve veze sa tim smešnim tipom.

  Aldrig mer ville jag ha något att göra med den skitstöveln.

  Ποτέ ξανά δεν ήθελα να έχω σχέση με αυτόν τον κακοποιό.

  I never wanted to have anything to do with that bastard again.

  Non volevo più avere a che fare con quel bastardo.

  Nunca más quise tener nada que ver con ese bastardo.

  לא רציתי יותר להיות עם האפס הזה.

  Už nikdy jsem nechtěl mít s tím hajzlem nic společného.

  Inoiz ez nuen nahi txakur horrekin ezer izatea.

  لم أعد أريد أن يكون لي أي علاقة مع هذا الوغد.

  もう二度とあのクソ野郎と関わりたくない。

  هرگز نمی‌خواستم با آن آدم بی‌خود کاری داشته باشم.

  Nie chciałem mieć więcej do czynienia z tym draniem.

  Nu mai voiam să am de-a face cu nenorocitul ăla.

  Aldrig mere ville jeg have noget at gøre med den skiderik.

  Artık o herifle bir daha hiçbir işim olmasın istedim.

  Nooit meer wilde ik iets met die rotzak te maken hebben.