Nicht nur unsere obszönen, auch unsere feindseligen Neigungen sind der Zensur unterworfen.

Bestimmung Satz „Nicht nur unsere obszönen, auch unsere feindseligen Neigungen sind der Zensur unterworfen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nicht nur unsere obszönen, auch unsere feindseligen Neigungen sind der Zensur unterworfen.“

  Nicht nur unsere obszönen, auch unsere feindseligen Neigungen sind der Zensur unterworfen.

  Ikke bare våre obskøne, men også våre fiendtlige tilbøyeligheter er underlagt sensur.

  Не только наши непристойные, но и наши враждебные наклонности подлежат цензуре.

  Ei vain hävyttömät, vaan myös vihamieliset taipumuksemme ovat sensuurin alaisia.

  Не толькі нашы непрыстойныя, але і нашы варажыя схільнасці падлягаюць цэнзуры.

  Não apenas nossas inclinações obscenas, mas também nossas inclinações hostis estão sujeitas à censura.

  Не само нашите неприлични, но и нашите враждебни наклонности са подложени на цензура.

  Ne samo naše obscene, već i naše neprijateljske sklonosti podložne su cenzuri.

  Non seulement nos inclinations obscènes, mais aussi nos inclinations hostiles sont soumises à la censure.

  Nemcsak obszcén hajlamaink, hanem ellenséges hajlamaink is cenzúrára vannak ítélve.

  Ne samo naše obscenosti, već i naše neprijateljske sklonosti su podložne cenzuri.

  Не лише наші непристойні, а й наші ворожі схильності підлягають цензурі.

  Nie len naše obscénne, ale aj naše nepriateľské sklony sú podrobené cenzúre.

  Ne samo naše obscene, ampak tudi naše sovražne nagnjenosti so podvržene cenzuri.

  نہ صرف ہماری بے ہودہ، بلکہ ہماری دشمنی کی جھکاؤ بھی سنسر کے تابع ہیں۔

  No només les nostres inclinacions obscenes, sinó també les nostres inclinacions hostils estan subjectes a censura.

  Не само нашите обскени, туку и нашите непријателски наклони се подложени на цензура.

  Ne samo naše obscenosti, već i naše neprijateljske sklonosti su podložne cenzuri.

  Inte bara våra obscena, utan även våra fientliga böjelser är föremål för censur.

  Όχι μόνο οι άσεμνες, αλλά και οι εχθρικές μας τάσεις υπόκεινται σε λογοκρισία.

  Not only our obscene inclinations, but also our hostile inclinations are subject to censorship.

  Non solo le nostre inclinazioni oscene, ma anche le nostre inclinazioni ostili sono soggette a censura.

  No solo nuestras inclinaciones obscenas, sino también nuestras inclinaciones hostiles están sujetas a censura.

  Nejen naše obscénní, ale i naše nepřátelské sklony podléhají cenzuře.

  Ez ez bakarrik gure obszenoak, baita gure etsaiak diren joerak ere zentsurapean daude.

  ليس فقط ميولنا الفاحشة، ولكن أيضًا ميولنا العدائية تخضع للرقابة.

  私たちの卑猥な傾向だけでなく、敵対的な傾向も検閲の対象です。

  نه تنها تمایلات زشت ما، بلکه تمایلات خصمانه ما نیز تحت سانسور قرار دارند.

  Nie tylko nasze obsceniczne skłonności, ale także nasze wrogie skłonności podlegają cenzurze.

  Nu doar înclinațiile noastre obscene, ci și înclinațiile noastre ostile sunt supuse cenzurii.

  Ikke kun vores obskøne, men også vores fjendtlige tilbøjeligheder er underlagt censur.

  לא רק הנטיות שלנו המגונות, אלא גם הנטיות העוינות שלנו נתונות לצנזורה.

  Sadece müstehcen eğilimlerimiz değil, aynı zamanda düşmanca eğilimlerimiz de sansüre tabidir.

  Niet alleen onze obscene neigingen, maar ook onze vijandige neigingen zijn onderworpen aan censuur.