Nicht nur die Untertanen des Kaisers feiern den Sieg.
Bestimmung Satz „Nicht nur die Untertanen des Kaisers feiern den Sieg.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Nicht nur die Untertanen des Kaisers
Übersetzungen Satz „Nicht nur die Untertanen des Kaisers feiern den Sieg.“
Nicht nur die Untertanen des Kaisers feiern den Sieg.
Ikke bare keiserens undersåtter feirer seieren.
Не только подданные императора празднуют победу.
Ei vain keisarin alamaiset juhlivat voittoa.
Не толькі падданыя імператара святкуюць перамогу.
Não apenas os súditos do imperador celebram a vitória.
Не само поданиците на императора празнуват победата.
Ne samo podanici cara slave pobjedu.
Non seulement les sujets de l'empereur célèbrent la victoire.
Nemcsak a császár alattvalói ünneplik a győzelmet.
Ne samo podanici cara slave pobjedu.
Не тільки піддані імператора святкують перемогу.
Nie len poddaní cisára oslavujú víťazstvo.
Ne samo podložniki cesarja praznujejo zmago.
صرف بادشاہ کے رعایا ہی فتح کا جشن نہیں مناتے۔
No només els súbdits de l'emperador celebren la victòria.
Не само поданиците на царот го слават победата.
Не само поданици цара славе победу.
Inte bara kejsarens undersåtar firar segern.
Όχι μόνο οι υπήκοοι του αυτοκράτορα γιορτάζουν τη νίκη.
Not only the emperor's subjects celebrate the victory.
Non solo i sudditi dell'imperatore festeggiano la vittoria.
No solo los súbditos del emperador celebran la victoria.
Nejen poddaní císaře slaví vítězství.
Ez bakarrik enperadorearen menpekoek ospatzen dute garaipena.
ليس فقط رعايا الإمبراطور يحتفلون بالنصر.
皇帝の臣下だけが勝利を祝うわけではない。
تنها زیر دستان امپراتور پیروزی را جشن نمیگیرند.
Nie tylko poddani cesarza świętują zwycięstwo.
Nu doar supușii împăratului sărbătoresc victoria.
Ikke kun kejserens undersåtter fejrer sejren.
לא רק נתיני הקיסר חוגגים את הניצחון.
Sadece imparatorun tebaası zaferi kutlamıyor.
Niet alleen de onderdanen van de keizer vieren de overwinning.