Nicht nur Audi, die gesamte Autowelt hat sich seit Beginn des Jahrtausends verändert.

Bestimmung Satz „Nicht nur Audi, die gesamte Autowelt hat sich seit Beginn des Jahrtausends verändert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nicht nur Audi, die gesamte Autowelt hat sich seit Beginn des Jahrtausends verändert.

Deutsch  Nicht nur Audi, die gesamte Autowelt hat sich seit Beginn des Jahrtausends verändert.

Norwegisch  Ikke bare Audi, hele bilverden har endret seg siden begynnelsen av årtusen.

Russisch  Не только Audi, весь автомобильный мир изменился с начала тысячелетия.

Finnisch  Ei vain Audi, koko autoteollisuus on muuttunut vuosituhannen alusta.

Belorussisch  Не толькі Audi, увесь аўтамабільны свет змяніўся з пачатку тысячагоддзя.

Portugiesisch  Não apenas a Audi, todo o mundo automotivo mudou desde o início do milênio.

Bulgarisch  Не само Audi, целият автомобилен свят се е променил от началото на хилядолетието.

Kroatisch  Ne samo Audi, cijeli auto svijet se promijenio od početka tisućljeća.

Französisch  Non seulement Audi, mais le monde automobile dans son ensemble a changé depuis le début du millénaire.

Ungarisch  Nemcsak az Audi, az egész autóipar megváltozott az évezred eleje óta.

Bosnisch  Ne samo Audi, cijeli auto svijet se promijenio od početka milenijuma.

Ukrainisch  Не лише Audi, весь автомобільний світ змінився з початку тисячоліття.

Slowakisch  Nie len Audi, celý automobilový svet sa od začiatku tisícročia zmenil.

Slowenisch  Ne samo Audi, celoten avtomobilski svet se je spremenil od začetka tisočletja.

Urdu  صرف آڈی ہی نہیں، پوری آٹو دنیا ہزارہ کے آغاز سے تبدیل ہو چکی ہے۔

Katalanisch  No només Audi, tot el món de l'automòbil ha canviat des de l'inici del mil·lenni.

Mazedonisch  Не само Audi, целокупниот автомобилски свет се промени од почетокот на милениумот.

Serbisch  Ne samo Audi, ceo auto svet se promenio od početka milenijuma.

Schwedisch  Inte bara Audi, hela bilvärlden har förändrats sedan början av millenniet.

Griechisch  Όχι μόνο η Audi, ολόκληρος ο κόσμος των αυτοκινήτων έχει αλλάξει από την αρχή της χιλιετίας.

Englisch  Not only Audi, the entire automotive world has changed since the beginning of the millennium.

Italienisch  Non solo Audi, l'intero mondo dell'auto è cambiato dall'inizio del millennio.

Spanisch  No solo Audi, todo el mundo del automóvil ha cambiado desde el comienzo del milenio.

Tschechisch  Nejen Audi, celý automobilový svět se od začátku tisíciletí změnil.

Baskisch  Ez bakarrik Audi, auto mundu osoa aldatu da milurtekoaren hasieratik.

Arabisch  ليس فقط أودي، بل تغير عالم السيارات بأسره منذ بداية الألفية.

Japanisch  アウディだけでなく、自動車業界全体は千年の始まり以来変わりました。

Persisch  نه تنها آئودی، بلکه کل دنیای خودرو از آغاز هزاره تغییر کرده است.

Polnisch  Nie tylko Audi, cały świat motoryzacyjny zmienił się od początku tysiąclecia.

Rumänisch  Nu doar Audi, întreaga lume auto s-a schimbat de la începutul mileniului.

Dänisch  Ikke kun Audi, hele bilverdenen har ændret sig siden begyndelsen af årtusindet.

Hebräisch  לא רק אודי, כל עולם הרכב השתנה מאז תחילת האלף.

Türkisch  Sadece Audi değil, tüm otomotiv dünyası binyılın başından beri değişti.

Niederländisch  Niet alleen Audi, de hele autobezigheid is veranderd sinds het begin van het millennium.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76336, 169329, 24942



Kommentare


Anmelden