Nicht immer ist man hinterher schlauer.
Bestimmung Satz „Nicht immer ist man hinterher schlauer.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Nicht immer
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
hinterher
Übersetzungen Satz „Nicht immer ist man hinterher schlauer.“
Nicht immer ist man hinterher schlauer.
Nisi vedno pametnejši kasneje.
לא תמיד אדם חכם יותר אחר כך.
Не винаги след това ставаш по-умен.
Nije uvek pametnije posle toga.
Non sempre si è più intelligenti dopo.
Не завжди після цього стаєш розумнішим.
Man er ikke altid klogere bagefter.
Не заўсёды пасля гэтага становішся разумнейшым.
Ei aina ole viisaampi jälkikäteen.
No siempre se es más inteligente después.
Не секогаш по тоа стануваш поумен.
Ez da beti atzera begiratzean adimentsuago izaten.
Her zaman sonradan daha akıllı olunmaz.
Nije uvijek pametnije kasnije.
Nije uvijek pametnije nakon toga.
Nu întotdeauna ești mai înțelept după.
Ikke alltid er man smartere etterpå.
Nie zawsze po tym jest się mądrzejszym.
Nem sempre se é mais inteligente depois.
On n'est pas toujours plus intelligent après.
ليس دائمًا يصبح المرء أذكى بعد ذلك.
Не всегда после этого становишься умнее.
ہمیشہ بعد میں سمجھدار نہیں ہوتے۔
後になって賢くなるとは限らない。
همیشه بعد از آن انسان باهوشتر نمیشود.
Nie vždy je človek po tom múdrejší.
We're not always wise after the event.
Inte alltid är man klokare efteråt.
Ne vždy je člověk po tom chytřejší.
Δεν είναι πάντα πιο έξυπνος κανείς μετά.
No sempre es més savi després.
Niet altijd is men achteraf slimmer.
Nem mindig okosabb az ember utólag.