Nicht immer hält das rote Licht, was es dem Wandersmann verspricht.

Bestimmung Satz „Nicht immer hält das rote Licht, was es dem Wandersmann verspricht.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nicht immer hält das rote Licht, was es dem Wandersmann verspricht.“

  Nicht immer hält das rote Licht, was es dem Wandersmann verspricht.

  Ikke alltid holder det røde lyset det det lover vandreren.

  Не всегда красный свет сдерживает то, что обещает путнику.

  Ei aina punainen valo pidä sitä, mitä se lupaa vaeltajalle.

  Не заўсёды чырвонае святло трымае тое, што абяцае падарожніку.

  Nem sempre a luz vermelha cumpre o que promete ao viajante.

  Не винаги червената светлина изпълнява това, което обещава на пътешественика.

  Ne drži uvijek crveno svjetlo ono što obećava putniku.

  La lumière rouge ne tient pas toujours ce qu'elle promet au voyageur.

  A piros fény nem mindig tartja be, amit ígér a vándornak.

  Ne drži uvijek crveno svjetlo ono što obećava putniku.

  Не завжди червоне світло виконує те, що обіцяє мандрівникові.

  Nie vždy červené svetlo dodrží to, čo sľubuje putníkovi.

  Rdeča luč ne drži vedno, kar obljublja popotniku.

  ہمیشہ سرخ روشنی وہ نہیں رکھتی جو یہ مسافر سے وعدہ کرتی ہے۔

  No sempre la llum vermella compleix el que promet al viatger.

  Не секогаш црвеното светло го исполнува она што му го ветува на патникот.

  Ne drži uvek crveno svetlo ono što obećava putniku.

  Det röda ljuset håller inte alltid vad det lovar vandraren.

  Όχι πάντα το κόκκινο φως τηρεί ό,τι υπόσχεται στον ταξιδιώτη.

  The red light does not always keep what it promises to the traveler.

  La luce rossa non sempre mantiene ciò che promette al viaggiatore.

  La luz roja no siempre cumple lo que promete al viajero.

  Červené světlo ne vždy splní to, co slibuje poutníkovi.

  Ez da beti betetzen du gorria argiak bidaiariari agintzen diona.

  لا يحتفظ الضوء الأحمر دائمًا بما يعد به المسافر.

  赤信号は、旅人に約束することを常に守るわけではありません。

  نور قرمز همیشه آنچه را که به مسافر وعده می‌دهد، حفظ نمی‌کند.

  Czerwone światło nie zawsze dotrzymuje tego, co obiecuje wędrowcowi.

  Lumina roșie nu întotdeauna respectă ceea ce promite călătorului.

  Det røde lys holder ikke altid, hvad det lover vandreren.

  האור האדום לא תמיד מקיים את מה שהוא מבטיח למטייל.

  Kırmızı ışık her zaman gezgine vaat ettiğini tutmaz.

  Het rode licht houdt niet altijd wat het de reiziger belooft.