Nicht der Istzustand wird gehandelt.

Bestimmung Satz „Nicht der Istzustand wird gehandelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Nicht der Istzustand wird gehandelt.

Deutsch  Nicht der Istzustand wird gehandelt.

Norwegisch  Ikke den nåværende tilstanden blir handlet.

Russisch  Не текущее состояние будет обсуждаться.

Finnisch  Ei nykytilaa käsitellä.

Belorussisch  Не будзе абмяркоўвацца цяперашні стан.

Portugiesisch  Não é o estado atual que será negociado.

Bulgarisch  Не текущото състояние ще бъде обсъждано.

Kroatisch  Neće se raspravljati o trenutnom stanju.

Französisch  Ce n'est pas l'état actuel qui sera traité.

Ungarisch  Nem a jelenlegi állapotot fogják tárgyalni.

Bosnisch  Nije trenutna situacija koja će se raspravljati.

Ukrainisch  Не буде обговорюватися теперішній стан.

Slowakisch  Nie aktuálny stav sa bude riešiť.

Slowenisch  Ne bo se obravnavalo trenutno stanje.

Urdu  نہ تو موجودہ حالت پر بات چیت کی جائے گی۔

Katalanisch  No es tractarà l'estat actual.

Mazedonisch  Не ќе се разгледува актуелната состојба.

Serbisch  Neće se raspravljati o trenutnom stanju.

Schwedisch  Det är inte det aktuella tillståndet som kommer att diskuteras.

Griechisch  Δεν θα συζητηθεί η τρέχουσα κατάσταση.

Englisch  Not the current state will be negotiated.

Italienisch  Non sarà negoziato lo stato attuale.

Spanisch  No se negociará el estado actual.

Tschechisch  Nebude se jednat o aktuální stav.

Baskisch  Ez da egoera egonkorra negoziatuko.

Arabisch  لن يتم التفاوض على الحالة الحالية.

Japanisch  現在の状態は取引されません。

Persisch  وضعیت فعلی مورد مذاکره قرار نخواهد گرفت.

Polnisch  Nie będzie negocjowany stan obecny.

Rumänisch  Nu starea actuală va fi negociată.

Dänisch  Det er ikke den nuværende tilstand, der vil blive forhandlet.

Hebräisch  לא המצב הנוכחי יידון.

Türkisch  Mevcut durum müzakere edilmeyecek.

Niederländisch  Niet de huidige toestand zal worden besproken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 313223



Kommentare


Anmelden