Nicht alle Ester riechen gut.

Bestimmung Satz „Nicht alle Ester riechen gut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nicht alle Ester riechen gut.

Deutsch  Nicht alle Ester riechen gut.

Englisch  Not all esters smell good.

Norwegisch  Ikke alle estere lukter godt.

Russisch  Не все эфиры пахнут хорошо.

Finnisch  Kaikki esterit eivät haise hyvältä.

Belorussisch  Не ўсе эфіры добра пахнуць.

Portugiesisch  Nem todos os ésteres cheiram bem.

Bulgarisch  Не всички естери миришат добре.

Kroatisch  Nisu svi esteri ugodni mirisa.

Französisch  Tous les esters ne sentent pas bon.

Ungarisch  Nem minden észter illatos.

Bosnisch  Nisu svi esteri prijatnog mirisa.

Ukrainisch  Не всі естери пахнуть добре.

Slowakisch  Nie všetky estery voňajú dobre.

Slowenisch  Niso vsi estri prijetno dišeči.

Urdu  تمام ایسٹرز خوشبودار نہیں ہوتے۔

Katalanisch  No tots els èsters oloren bé.

Mazedonisch  Не сите естери мирисаат убаво.

Serbisch  Nisu svi esteri prijatnog mirisa.

Schwedisch  Inte alla estrar luktar gott.

Griechisch  Όλοι οι εστέρες δεν μυρίζουν ωραία.

Italienisch  Non tutti gli esteri hanno un buon odore.

Spanisch  No todos los ésteres huelen bien.

Tschechisch  Ne všechny estery voní dobře.

Baskisch  Ez dira estere guztiak ondo usaintzen.

Arabisch  ليس كل الإستر رائحته جيدة.

Japanisch  すべてのエステルが良い匂いをするわけではありません。

Persisch  همه استرها بوی خوبی نمی‌دهند.

Polnisch  Nie wszystkie estry pachną dobrze.

Rumänisch  Nu toate esterele miros bine.

Dänisch  Ikke alle estere lugter godt.

Hebräisch  לא כל האסטרים מריחים טוב.

Türkisch  Tüm esterler iyi kokmaz.

Niederländisch  Niet alle esters ruiken goed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8796183



Kommentare


Anmelden