Neue Erreger plagen Krankenhäuser.

Bestimmung Satz „Neue Erreger plagen Krankenhäuser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Neue Erreger plagen Krankenhäuser.

Deutsch  Neue Erreger plagen Krankenhäuser.

Norwegisch  Nye patogener plager sykehus.

Russisch  Новые патогены мучают больницы.

Finnisch  Uudet taudinaiheuttajat vaivaavat sairaaloita.

Belorussisch  Новыя патогены мучаць бальніцы.

Portugiesisch  Novos patógenos atormentam hospitais.

Bulgarisch  Нови патогени мъчат болници.

Kroatisch  Novi patogeni muče bolnice.

Französisch  De nouveaux agents pathogènes tourmentent les hôpitaux.

Ungarisch  Új kórokozók gyötrik a kórházakat.

Bosnisch  Novi patogeni muče bolnice.

Ukrainisch  Нові збудники турбують лікарні.

Slowakisch  Nové patogény sužujú nemocnice.

Slowenisch  Novi patogeni mučijo bolnišnice.

Urdu  نئے پیتھوجن اسپتالوں کو پریشان کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Nous nous patògens nous plaguem hospitals.

Mazedonisch  Нови патогени ги мачат болниците.

Serbisch  Novi patogeni muče bolnice.

Schwedisch  Nya patogener plågar sjukhus.

Griechisch  Νέοι παθογόνοι παράγοντες ταλαιπωρούν τα νοσοκομεία.

Englisch  New pathogens plague hospitals.

Italienisch  Nuovi patogeni affliggono gli ospedali.

Spanisch  Nuevos patógenos atormentan a los hospitales.

Tschechisch  Nové patogeny sužují nemocnice.

Baskisch  Patogeno berriak ospitaleak mindu dituzte.

Arabisch  عوامل ممرضة جديدة تعاني المستشفيات.

Japanisch  新しい病原体が病院を悩ませています。

Persisch  پاتوژن‌های جدید بیمارستان‌ها را آزار می‌دهند.

Polnisch  Nowe patogeny dręczą szpitale.

Rumänisch  Noi patogeni chinuiesc spitalele.

Dänisch  Nye patogener plager hospitaler.

Hebräisch  פתוגנים חדשים מציקים לבתי חולים.

Türkisch  Yeni patojenler hastaneleri rahatsız ediyor.

Niederländisch  Nieuwe pathogenen teisteren ziekenhuizen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2326410



Kommentare


Anmelden