Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können.

Bestimmung Satz „Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS, ob NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können.“

  Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können.

  Noem ons jullie voorwaarden, dan zullen we overleggen of we ze kunnen vervullen.

  ہمیں اپنی شرائط بتائیں، پھر ہم مشورہ کریں گے کہ آیا ہم انہیں پورا کر سکتے ہیں۔

  Πείτε μας τους όρους σας, τότε θα συμβουλευτούμε αν μπορούμε να τους εκπληρώσουμε.

  Digueu-nos les vostres condicions, llavors valorarem si les podem complir.

  Napište nám vaše podmínky, pak se poradíme, zda je můžeme splnit.

  Назовите нам ваши условия, тогда мы обсудим, сможем ли мы их выполнить.

  Spuneți-ne condițiile voastre, apoi ne vom consulta dacă le putem îndeplini.

  Gi oss deres betingelser, så vil vi vurdere om vi kan oppfylle dem.

  Nævn os jeres betingelser, så vil vi overveje, om vi kan opfylde dem.

  Назавіце нам вашы ўмовы, тады мы разгледзім, ці можам іх выканаць.

  Povedzte nám vaše podmienky, potom sa poradíme, či ich môžeme splniť.

  Nämn oss era villkor, så kommer vi att överväga om vi kan uppfylla dem.

  شرایط خود را به ما بگویید، سپس ما مشاوره خواهیم کرد که آیا می‌توانیم آنها را برآورده کنیم.

  Díganos sus condiciones, luego consultaremos si podemos cumplirlas.

  Recite nam vaše uslove, pa ćemo razmisliti možemo li ih ispuniti.

  Кажете ни вашите условия, след това ще обсъдим дали можем да ги изпълним.

  Mondjátok el nekünk a feltételeiteket, akkor megfontoljuk, hogy teljesíteni tudjuk-e őket.

  Diga-nos suas condições, então iremos discutir se podemos atendê-las.

  Esan iezaguzue zuen baldintzak, orduan kontsultatuko dugu betetzeko gai garen ala ez.

  Назвіть нам ваші умови, тоді ми розглянемо, чи можемо їх виконати.

  Podajcie nam wasze warunki, a wtedy zastanowimy się, czy możemy je spełnić.

  Recite nam vaše uslove, pa ćemo razmisliti da li možemo da ih ispunimo.

  Povejte nam vaše pogoje, potem bomo razmislili, ali jih lahko izpolnimo.

  Kertokaa meille ehtonne, niin keskustelemme, voimmeko täyttää ne.

  Nazovite nam svoje uvjete, pa ćemo razmisliti možemo li ih ispuniti.

  あなたたちの条件を教えてください。そうすれば、私たちはそれを満たすことができるかどうかを検討します。

  أخبرونا بشروطكم، ثم سنناقش ما إذا كنا نستطيع تلبيتها.

  Кажете ни ги вашите услови, потоа ќе разгледаме дали можеме да ги исполниме.

  Bize şartlarınızı belirtin, sonra bunları yerine getirip getiremeyeceğimizi değerlendireceğiz.

  קראו לנו את התנאים שלכם, ואז נבחן אם נוכל לעמוד בהם.

  Fateci sapere le vostre condizioni, poi discuteremo se possiamo soddisfarle.

  Tell us your conditions, then we will consider whether we can meet them.

  Dites-nous vos conditions, alors nous allons discuter si nous pouvons les remplir.