Nein, die Sitze waren nicht aus Leder.

Bestimmung Satz „Nein, die Sitze waren nicht aus Leder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nein, die Sitze waren nicht aus Leder.

Deutsch  Nein, die Sitze waren nicht aus Leder.

Slowenisch  Ne, sedeži niso bili iz usnja.

Hebräisch  לא, המושבים לא היו מעור.

Bulgarisch  Не, седалките не бяха от кожа.

Serbisch  Ne, sedišta nisu bila od kože.

Italienisch  No, i sedili non erano in pelle.

Ukrainisch  Ні, сидіння не були з шкіри.

Dänisch  Nej, sæderne var ikke lavet af læder.

Belorussisch  Не, сядзення не былі з скуры.

Finnisch  Ei, istuimet eivät olleet nahkaa.

Spanisch  No, los asientos no eran de cuero.

Mazedonisch  Не, седиштата не беа од кожа.

Baskisch  Ez, eserlekuek ez ziren larruzkoak.

Türkisch  Hayır, koltuklar deri değildi.

Bosnisch  Ne, sjedala nisu bila od kože.

Kroatisch  Ne, sjedala nisu bila od kože.

Rumänisch  Nu, scaunele nu erau din piele.

Norwegisch  Nei, setene var ikke laget av lær.

Polnisch  Nie, siedzenia nie były ze skóry.

Portugiesisch  Não, os assentos não eram de couro.

Französisch  Non, les sièges n'étaient pas en cuir.

Arabisch  لا، المقاعد لم تكن من الجلد.

Russisch  Нет, сиденья не были из кожи.

Urdu  نہیں، نشستیں چمڑے کی نہیں تھیں۔

Japanisch  いいえ、座席は革製ではありませんでした。

Persisch  نه، صندلی‌ها از چرم نبودند.

Slowakisch  Nie, sedadlá neboli z kože.

Englisch  No, the seats weren't leather.

Schwedisch  Nej, sätena var inte av läder.

Tschechisch  Ne, sedadla nebyla z kůže.

Griechisch  Όχι, οι θέσεις δεν ήταν από δέρμα.

Katalanisch  No, els seients no eren de cuir.

Niederländisch  Nee, de stoelen waren niet van leer.

Ungarisch  Nem, a ülések nem bőrök voltak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10338926



Kommentare


Anmelden