Nein, Sie haben unangemessen gehandelt.

Bestimmung Satz „Nein, Sie haben unangemessen gehandelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nein, Sie haben unangemessen gehandelt.

Deutsch  Nein, Sie haben unangemessen gehandelt.

Slowenisch  Ne, ravnali ste neprimerno.

Hebräisch  לא, פעלת בצורה לא הולמת.

Bulgarisch  Не, вие действате неуместно.

Serbisch  Ne, postupili ste neprimereno.

Italienisch  No, hai agito in modo inappropriato.

Ukrainisch  Ні, ви вчинили неналежно.

Dänisch  Nej, du har handlet upassende.

Belorussisch  Не, вы паводзілі сябе неналежным чынам.

Finnisch  Ei, olet toiminut sopimattomasti.

Spanisch  No, has actuado de manera inapropiada.

Mazedonisch  Не, постапивте неадекватно.

Baskisch  Ez, egoki egon zara.

Türkisch  Hayır, uygunsuz davrandınız.

Bosnisch  Ne, postupili ste neprimjereno.

Kroatisch  Ne, postupili ste neprimjereno.

Rumänisch  Nu, ați acționat necorespunzător.

Norwegisch  Nei, du har opptrådt upassende.

Polnisch  Nie, zachowałeś się niewłaściwie.

Portugiesisch  Não, você agiu de maneira inadequada.

Arabisch  لا، لقد تصرفت بشكل غير لائق.

Französisch  C'est vous qui avez agi de manière inappropriée.

Russisch  Нет, вы действовали неуместно.

Urdu  نہیں، آپ نے نامناسب طور پر عمل کیا۔

Japanisch  いいえ、あなたは不適切に行動しました。

Persisch  نه، شما به طور نامناسب عمل کردید.

Slowakisch  Nie, konali ste nevhodne.

Englisch  No, you acted inappropriately.

Schwedisch  Nej, du har agerat olämpligt.

Tschechisch  Ne, jednali jste nevhodně.

Griechisch  Όχι, ενεργήσατε ακατάλληλα.

Katalanisch  No, has actuat de manera inadequada.

Niederländisch  Nee, u heeft ongepast gehandeld.

Ungarisch  Nem, Ön helytelenül járt el.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7879307



Kommentare


Anmelden