Neben weiteren kleineren Arbeiten soll der Parkettboden im kleinen Saal abgeschliffen werden.
Bestimmung Satz „Neben weiteren kleineren Arbeiten soll der Parkettboden im kleinen Saal abgeschliffen werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
der Parkettboden im kleinen Saal
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
soll abgeschliffen werden
Übersetzungen Satz „Neben weiteren kleineren Arbeiten soll der Parkettboden im kleinen Saal abgeschliffen werden.“
Neben weiteren kleineren Arbeiten soll der Parkettboden im kleinen Saal abgeschliffen werden.
I tillegg til andre mindre arbeider skal parkettgulvet i det lille rommet slipes.
Кроме других мелких работ, паркетный пол в маленьком зале должен быть отшлифован.
Lisäksi muiden pienempien töiden ohella parkettilattia pienessä salissa on hiottava.
Акрамя іншых меншых работ, паркетная падлога ў маленькім зале павінна быць адшліфавана.
Além de outros trabalhos menores, o piso de parquet na pequena sala deve ser lixado.
Освен други по-малки работи, паркетът в малката зала трябва да бъде шлифован.
Osim drugih manjih radova, parket u maloj dvorani treba izbrusiti.
En plus d'autres petits travaux, le parquet de la petite salle doit être poncé.
Más kisebb munkák mellett a kis teremben a parkettát le kell csiszolni.
Pored drugih manjih radova, parket u maloj sali treba da se izbrusi.
Окрім інших дрібніших робіт, паркетна підлога в маленькому залі повинна бути відшліфована.
Okrem ďalších menších prác by sa parketová podlaha v malej sále mala prebrúsiť.
Poleg drugih manjših del naj se parket v mali dvorani obrusijo.
دیگر چھوٹے کاموں کے علاوہ، چھوٹے ہال میں پارکیٹ کا فرش سنواری جانا چاہیے۔
A més d'altres treballs menors, el terra de parquet de la petita sala s'ha de polir.
Покрај другите помали работи, паркетот во малата сала треба да се шлифува.
Pored drugih manjih radova, parket u maloj sali treba da se izbrusi.
Förutom andra mindre arbeten ska parkettgolvet i det lilla rummet slipas.
Εκτός από άλλες μικρότερες εργασίες, το παρκέ στο μικρό δωμάτιο πρέπει να λειανθεί.
In addition to other smaller tasks, the parquet floor in the small hall is to be sanded.
Oltre ad altri lavori minori, il pavimento in parquet della piccola sala deve essere levigato.
Además de otros trabajos menores, el suelo de parquet en la pequeña sala debe ser lijado.
Kromě dalších menších prací by měla být parketová podlaha v malé místnosti obroušena.
Beste lan txiki batzuetaz gain, txiki aretoan parketaren zorua lixatu beharko da.
بالإضافة إلى أعمال صغيرة أخرى، يجب صنفرة أرضية الباركيه في القاعة الصغيرة.
他の小さな作業に加えて、小さなホールのパーケットフロアをサンディングする必要があります。
علاوه بر سایر کارهای کوچک، کف پارکت در سالن کوچک باید سنباده زده شود.
Oprócz innych mniejszych prac, podłoga parkietowa w małej sali powinna być wyszlifowana.
Pe lângă alte lucrări mai mici, podeaua din parchet din sala mică trebuie șlefuită.
Udover andre mindre opgaver skal parketgulvet i det lille rum slibes.
בנוסף לעבודות קטנות אחרות, רצפת הפרקט באולם הקטן צריכה להיות משויפת.
Diğer küçük işlerin yanı sıra, küçük salondaki parke zemin zımparalanmalıdır.
Naast andere kleinere werkzaamheden moet de parketvloer in de kleine zaal worden geschuurd.