Neben dem Ofen ist es warm.

Bestimmung Satz „Neben dem Ofen ist es warm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Neben dem Ofen ist es warm.

Deutsch  Neben dem Ofen ist es warm.

Slowenisch  Ob peči je toplo.

Hebräisch  ליד התנור חם.

Bulgarisch  До фурната е топло.

Serbisch  Pored šporeta je toplo.

Italienisch  Accanto al forno è caldo.

Ukrainisch  Поряд з піччю тепло.

Dänisch  Ved siden af ovnen er det varmt.

Belorussisch  Побач з печчу цёпла.

Finnisch  Uunin vieressä on lämmin.

Spanisch  Junto al horno hace calor.

Mazedonisch  До рерната е топло.

Baskisch  Labean berotzen da.

Türkisch  Fırının yanında sıcak.

Bosnisch  Pored peći je toplo.

Kroatisch  Pored peći je toplo.

Rumänisch  Lângă cuptor este cald.

Norwegisch  Ved siden av ovnen er det varmt.

Polnisch  Obok pieca jest ciepło.

Portugiesisch  Ao lado do forno está quente.

Französisch  À côté du four, il fait chaud.

Arabisch  بجانب الفرن الجو دافئ.

Russisch  У печи тепло.

Urdu  چولہے کے پاس گرم ہے۔

Japanisch  オーブンの隣は暖かいです。

Persisch  کنار فر گرم است.

Slowakisch  Vedľa pece je teplo.

Englisch  Next to the oven it is warm.

Schwedisch  Bredvid ugnen är det varmt.

Tschechisch  Vedle trouby je teplo.

Griechisch  Δίπλα από το φούρνο είναι ζεστά.

Katalanisch  Al costat del forn fa calor.

Niederländisch  Naast de oven is het warm.

Ungarisch  A sütő mellett meleg van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9513969



Kommentare


Anmelden