Natürlich gehört die Unzahl zum Teil höchst unsinniger Steuerbegünstigungen ganz kräftig gelichtet.

Bestimmung Satz „Natürlich gehört die Unzahl zum Teil höchst unsinniger Steuerbegünstigungen ganz kräftig gelichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Natürlich gehört die Unzahl zum Teil höchst unsinniger Steuerbegünstigungen ganz kräftig gelichtet.

Deutsch  Natürlich gehört die Unzahl zum Teil höchst unsinniger Steuerbegünstigungen ganz kräftig gelichtet.

Norwegisch  Selvfølgelig er antallet av de mest meningsløse skattefordelene kraftig redusert.

Russisch  Конечно, огромное количество совершенно бессмысленных налоговых льгот было значительно сокращено.

Finnisch  Tietysti luku osittain täysin järjettömiä verokannustimia on vähentynyt huomattavasti.

Belorussisch  Вядома, што колькасць часткова абсурдных падатковых льгот значна зменшылася.

Portugiesisch  Naturalmente, a infinidade de isenções fiscais, em parte extremamente absurdas, foi bastante reduzida.

Bulgarisch  Разбира се, безбройството от частично крайно безсмислени данъчни облекчения е значително намалено.

Kroatisch  Naravno, broj nebrojenih potpuno besmislenih poreznih olakšica je značajno smanjen.

Französisch  Bien sûr, le nombre incalculable de réductions fiscales souvent très absurdes a été considérablement réduit.

Ungarisch  Természetesen a számtalan, részben rendkívül értelmetlen adókedvezmény jelentősen csökkent.

Bosnisch  Naravno, broj nebrojenih potpuno besmislenih poreskih olakšica je značajno smanjen.

Ukrainisch  Звичайно, безліч абсолютно безглуздих податкових пільг значно зменшилася.

Slowakisch  Samozrejme, že množstvo najrôznejších nezmyselných daňových výhod bolo výrazne zredukované.

Slowenisch  Seveda je bilo število delno najbolj nesmiselnih davčnih olajšav močno zmanjšano.

Urdu  یقیناً بے شمار بے معنی ٹیکس مراعات کو کافی حد تک کم کیا گیا ہے۔

Katalanisch  Naturalment, la infinitat de beneficis fiscals totalment absurds s'ha reduït considerablement.

Mazedonisch  Секако, бројот на делумно најглупавите даночни олеснувања е значително намален.

Serbisch  Naravno, broj beskonačnih, delimično potpuno besmislenih poreskih olakšica je značajno smanjen.

Schwedisch  Självklart har antalet helt meningslösa skatteförmåner minskat kraftigt.

Griechisch  Φυσικά, η αμέτρητη ποσότητα από τις εξαιρετικά παράλογες φορολογικές ελαφρύνσεις έχει μειωθεί σημαντικά.

Englisch  Of course, the multitude of highly nonsensical tax benefits has been significantly reduced.

Italienisch  Naturalmente, il numero di esenzioni fiscali, in parte altamente insensate, è stato notevolmente ridotto.

Spanisch  Por supuesto, la multitud de beneficios fiscales, en parte completamente absurdos, se ha reducido considerablemente.

Hebräisch  כמובן שהמספר הרב של הטבות המס האבסורדיות צומצם באופן משמעותי.

Tschechisch  Samozřejmě, že nespočet zcela nesmyslných daňových výhod byl značně zredukován.

Baskisch  Jakina, zenbait zergapekoa onura guztiz absurdoen kopurua nabarmen murriztu da.

Arabisch  بالطبع، تم تقليص عدد كبير من الإعفاءات الضريبية غير المنطقية بشكل كبير.

Japanisch  もちろん、無数の非常に無意味な税優遇措置は大幅に削減されました。

Persisch  البته تعداد زیادی از معافیت‌های مالیاتی کاملاً بی‌معنی به شدت کاهش یافته است.

Polnisch  Oczywiście liczba całkowita w części najwyżej bezsensownych ulg podatkowych została znacznie zmniejszona.

Rumänisch  Desigur, numărul imens de scutiri fiscale, în mare parte complet absurde, a fost redus considerabil.

Dänisch  Selvfølgelig er en stor del af de højst meningsløse skattefordele blevet kraftigt reduceret.

Türkisch  Elbette, sayısız vergi avantajlarının bir kısmı oldukça gereksiz bir şekilde azaltılmıştır.

Niederländisch  Natuurlijk is het aantal volkomen onzinnige belastingvoordelen flink verminderd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 60756



Kommentare


Anmelden