Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Bestimmung Satz „Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Deutsch  Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Slowenisch  Mokre obleke se držijo za kožo.

Hebräisch  בגדים רטובים נדבקים לעור.

Bulgarisch  Мокрите дрехи се залепват за кожата.

Serbisch  Mokra odeća se lepi za kožu.

Italienisch  I vestiti bagnati si attaccano alla pelle.

Ukrainisch  Волога одяг прилипає до шкіри.

Dänisch  Våd tøj klæber til huden.

Belorussisch  Сырая адзенне прыліпае да скуры.

Finnisch  Kostea vaatteet tarttuvat ihoon.

Spanisch  La ropa mojada se adhiere a la piel.

Mazedonisch  Мокра облека се лепи за кожата.

Baskisch  Euritan hezetako arropa azalean itsasten da.

Türkisch  Islak giysiler cilde yapışır.

Bosnisch  Mokra odjeća se lijepi za kožu.

Kroatisch  Mokra odjeća se lijepi za kožu.

Rumänisch  Îmbrăcămintea udă se lipește de piele.

Norwegisch  Våt klær kleber til huden.

Polnisch  Mokre ubrania kleją się do skóry.

Portugiesisch  Roupas molhadas grudam na pele.

Französisch  Des vêtements mouillés collent à la peau.

Arabisch  الملابس المبللة تلتصق بالجلد.

Russisch  Мокрая одежда прилипает к коже.

Urdu  گیلی لباس جلد سے چپک جاتا ہے۔

Japanisch  濡れた服は肌にくっつく。

Persisch  لباس خیس به پوست می‌چسبد.

Slowakisch  Mokré oblečenie sa lepí na pokožku.

Englisch  Wet clothes stick to your skin.

Englisch  Wet clothes stick to the skin.

Schwedisch  Blöta kläder klibbar fast vid huden.

Tschechisch  Mokré oblečení se lepí na kůži.

Griechisch  Βρεγμένα ρούχα κολλάνε στο δέρμα.

Katalanisch  La roba molla s'enganxa a la pell.

Niederländisch  Natte kleding plakt aan de huid.

Ungarisch  Nedves ruha tapad a bőrhöz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1936171



Kommentare


Anmelden