Nachrichtenagenturen berichten über Kämpfe im Regierungsviertel von Damaskus.

Bestimmung Satz „Nachrichtenagenturen berichten über Kämpfe im Regierungsviertel von Damaskus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Nachrichtenagenturen berichten über Kämpfe im Regierungsviertel von Damaskus.

Deutsch  Nachrichtenagenturen berichten über Kämpfe im Regierungsviertel von Damaskus.

Norwegisch  Nyhetsbyråer rapporterer om kamper i regjeringskvartalet i Damaskus.

Russisch  Новостные агентства сообщают о боях в правительственном квартале Дамаска.

Finnisch  Uutistoimistot raportoivat taisteluista Damaskoksen hallintokeskuksessa.

Belorussisch  Навінавыя агенцтвы паведамляюць пра баі ў ўрадовым квартале Дамаска.

Portugiesisch  Agências de notícias relatam sobre combates no bairro governamental de Damasco.

Bulgarisch  Новинарските агенции съобщават за боеве в правителствения квартал на Дамаск.

Kroatisch  Novinske agencije izvještavaju o borbama u vladinom kvartu Damaska.

Französisch  Les agences de presse rapportent des combats dans le quartier gouvernemental de Damas.

Ungarisch  Hírszolgáltatók tudósítanak a damaszkuszi kormánynegyedben zajló harcokról.

Bosnisch  Novinske agencije izvještavaju o borbama u vladinom kvartu Damaska.

Ukrainisch  Новинні агентства повідомляють про бої в урядовому кварталі Дамаска.

Slowakisch  Spravodajské agentúry informujú o bojoch v vládnej štvrti Damasku.

Slowenisch  Novinarske agencije poročajo o bojih v vladnem okrožju Damaska.

Urdu  خبری ایجنسیاں دمشق کے حکومتی علاقے میں لڑائیوں کی رپورٹ کر رہی ہیں۔

Katalanisch  Les agències de notícies informen sobre combats al districte governamental de Damasc.

Mazedonisch  Новинските агенции известуваат за борби во владината четврт на Дамаск.

Serbisch  Novinske agencije izveštavaju o borbama u vladinom kvartu Damaska.

Schwedisch  Nyhetsbyråer rapporterar om strider i regeringskvarteren i Damaskus.

Griechisch  Οι ειδησεογραφικές υπηρεσίες αναφέρουν για μάχες στην κυβερνητική περιοχή της Δαμασκού.

Englisch  News agencies report on fighting in the government district of Damascus.

Italienisch  Le agenzie di stampa riportano combattimenti nel quartiere governativo di Damasco.

Spanisch  Las agencias de noticias informan sobre combates en el distrito gubernamental de Damasco.

Hebräisch  סוכנויות חדשות מדווחות על קרבות ברובע הממשל בדמשק.

Tschechisch  Zpravodajské agentury informují o bojích v vládní čtvrti Damašku.

Baskisch  Albiste-agentziek Damaskusko gobernu-auzoko borrokak direla jakinarazten dute.

Arabisch  تبلغ وكالات الأنباء عن اشتباكات في حي الحكومة بدمشق.

Japanisch  ニュース通信社はダマスカスの政府地区での戦闘について報じています。

Persisch  خبرگزاری‌ها درباره درگیری‌ها در منطقه دولتی دمشق گزارش می‌دهند.

Polnisch  Agencje informacyjne donosiły o walkach w dzielnicy rządowej Damaszku.

Rumänisch  Agențiile de știri raportează despre lupte în cartierul guvernamental din Damasc.

Dänisch  Nyhedsbureauer rapporterer om kampe i regeringskvarteret i Damaskus.

Türkisch  Haber ajansları, Şam'daki hükümet bölgesinde çatışmalar hakkında haber veriyor.

Niederländisch  Nieuwsagentschappen berichten over gevechten in de regeringswijk van Damascus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1709406



Kommentare


Anmelden