Nachdem in Toms Haus eingebrochen worden war, verhörte die Polizei seine Nachbarn.

Bestimmung Satz „Nachdem in Toms Haus eingebrochen worden war, verhörte die Polizei seine Nachbarn.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Nachdem NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nachdem in Toms Haus eingebrochen worden war, verhörte die Polizei seine Nachbarn.“

  Nachdem in Toms Haus eingebrochen worden war, verhörte die Polizei seine Nachbarn.

  After Tom's house was broken into, the police questioned his neighbors.

  Etter at det hadde blitt brutt inn i Toms hus, avhørte politiet naboene hans.

  После того как в доме Тома произошла кража, полиция допросила его соседей.

  Sen jälkeen kun Tommin taloon oli murtauduttu, poliisi kuulusteli hänen naapureitaan.

  Пасля таго, як у доме Тома адбылося ўварванне, паліцыя дапытала яго суседзяў.

  Depois que houve uma invasão na casa de Tom, a polícia interrogou seus vizinhos.

  След като в къщата на Том е било извършено влизане с взлом, полицията разпита съседите му.

  Nakon što je provaljeno u Tomovu kuću, policija je ispitivala njegove susjede.

  Après qu'il y ait eu une effraction dans la maison de Tom, la police a interrogé ses voisins.

  Miután betörtek Tom házába, a rendőrség kihallgatta a szomszédait.

  Nakon što je provaljeno u Tomovu kuću, policija je ispitivala njegove komšije.

  Після того, як у будинок Тома вдерлися, поліція допитала його сусідів.

  Potom, čo sa v Tomovom dome vniklo, polícia vypočula jeho susedov.

  Potem ko so v Tomovo hišo vlomili, je policija zaslišala njegove sosede.

  جب ٹام کے گھر میں چوری ہوئی تو پولیس نے اس کے پڑوسیوں سے پوچھ گچھ کی۔

  Després que s'hagués entrat a robar a casa de Tom, la policia va interrogar els seus veïns.

  Откако беше извршена провала во куќата на Том, полицијата ги испитуваше неговите соседи.

  Након што је у Томову кућу улагано, полиција је испитивала његове комшије.

  Efter att det hade brutits sig in i Toms hus, förhörde polisen hans grannar.

  Αφού είχε γίνει διάρρηξη στο σπίτι του Τομ, η αστυνομία ανέκρινε τους γείτονές του.

  Dopo che era stata effettuata un'effrazione nella casa di Tom, la polizia ha interrogato i suoi vicini.

  Después de que se había producido un robo en la casa de Tom, la policía interrogó a sus vecinos.

  Poté, co došlo k vloupání do Tomova domu, policie vyslechla jeho sousedy.

  Tom-en etxean sartu ziren ondoren, poliziak bere auzokideak galdegin zituen.

  بعد أن تم اقتحام منزل توم، استجوبت الشرطة جيرانه.

  トムの家に侵入された後、警察は彼の隣人を尋問しました。

  پس از اینکه به خانه تام ورود غیرمجاز شد، پلیس از همسایگان او بازجویی کرد.

  Po tym, jak włamano się do domu Toma, policja przesłuchała jego sąsiadów.

  După ce a avut loc o spargere în casa lui Tom, poliția a interogat vecinii săi.

  Efter at der var blevet indbrudt i Toms hus, afhørte politiet hans naboer.

  לאחר שפרצו לבית של טום, המשטרה חקרה את השכנים שלו.

  Tom'un evine hırsızlık yapıldıktan sonra, polis komşularını sorguladı.

  Nadat er was ingebroken in Toms huis, ondervroeg de politie zijn buren.