Nachbars Katze lag in der Wiese und besonnte sich.
Bestimmung Satz „Nachbars Katze lag in der Wiese und besonnte sich.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Nachbars Katze lag in der Wiese und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und besonnte sich.
Übersetzungen Satz „Nachbars Katze lag in der Wiese und besonnte sich.“
Nachbars Katze lag in der Wiese und besonnte sich.
Naboens katt lå i gresset og solte seg.
Кошка соседа лежала на траве и загорала.
Naapurin kissa makasi niityllä ja otti aurinkoa.
Котка суседа ляжала на траве і загарала.
A gata do vizinho estava deitada na grama e se aquecia ao sol.
Котката на съседа лежеше на ливадата и се слънчеше.
Susjedova mačka ležala je na livadi i sunčala se.
Le chat du voisin était allongé dans l'herbe et se dorait au soleil.
A szomszéd macskája a réten feküdt és napozott.
Susjedova mačka ležala je u travi i sunčala se.
Кіт сусіда лежав на лузі і грівся на сонці.
Susedova mačka ležala na tráve a vyhrievala sa.
Sosedova mačka je ležala na travniku in se sončila.
پڑوسی کی بلی گھاس میں لیٹی ہوئی تھی اور دھوپ لے رہی تھی۔
La gata del veí estava estirada a la gespa i es prenia el sol.
Соседската мачка лежеше на ливадата и се сончаеше.
Susjedova mačka ležala je na livadi i sunčala se.
Grannens katt låg i gräset och solade sig.
Η γάτα του γείτονα ξάπλωνε στο χορτάρι και απολάμβανε τον ήλιο.
The neighbor's cat lay in the meadow and basked.
Il gatto del vicino era sdraiato nell'erba e si godeva il sole.
La gata del vecino estaba tumbada en la hierba y tomaba el sol.
החתול של השכן שכב בדשא והשתזף.
Sousedova kočka ležela na trávě a slunila se.
Auzoaren katuak belarretan etzanda zegoen eta eguzkitan zegoen.
قط الجار كان مستلقياً في العشب ويتشمس.
隣の猫が草の中に横たわって日向ぼっこをしていた。
گربه همسایه در چمن دراز کشیده بود و آفتاب میگرفت.
Kot sąsiada leżał na łące i się opalał.
Pisica vecinului stătea în iarbă și se bronza.
Naboens kat lå i græsset og solbadede.
Komşunun kedisi çimenlikte yatıyordu ve güneşleniyordu.
De kat van de buren lag in het gras en nam een zonnebade.