Nach zwei Wochen Trekking sind drei Rasttage eingeplant.

Bestimmung Satz „Nach zwei Wochen Trekking sind drei Rasttage eingeplant.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach zwei Wochen Trekking sind drei Rasttage eingeplant.

Deutsch  Nach zwei Wochen Trekking sind drei Rasttage eingeplant.

Norwegisch  Etter to uker med trekking er tre hviledager planlagt.

Russisch  После двух недель треккинга запланированы три дня отдыха.

Finnisch  Kahden viikon vaelluksen jälkeen on suunniteltu kolme lepopäivää.

Belorussisch  Пасля двух тыдняў трэкінгу запланаваны тры дні адпачынку.

Portugiesisch  Após duas semanas de trekking, três dias de descanso estão planejados.

Bulgarisch  След две седмици трекинг са планирани три почивни дни.

Kroatisch  Nakon dva tjedna planinarenja, predviđena su tri dana odmora.

Französisch  Après deux semaines de trekking, trois jours de repos sont prévus.

Ungarisch  Két hét trekking után három pihenőnap van tervezve.

Bosnisch  Nakon dva tjedna planinarenja, predviđena su tri dana odmora.

Ukrainisch  Після двох тижнів трекінгу заплановано три дні відпочинку.

Slowakisch  Po dvoch týždňoch trekkingu sú naplánované tri dni odpočinku.

Slowenisch  Po dveh tednih pohodništva so načrtovani trije dnevi počitka.

Urdu  دو ہفتے کی ٹریکنگ کے بعد تین آرام کے دن مقرر کیے گئے ہیں۔

Katalanisch  Després de dues setmanes de trekking, s'han planificat tres dies de descans.

Mazedonisch  По две недели пешачење, планирани се три дена за одмор.

Serbisch  Nakon dva nedelje planinarenja, predviđena su tri dana odmora.

Schwedisch  Efter två veckors vandring är tre vilodagar inplanerade.

Griechisch  Μετά από δύο εβδομάδες πεζοπορίας, έχουν προγραμματιστεί τρεις ημέρες ανάπαυσης.

Englisch  After two weeks of trekking, three rest days are planned.

Italienisch  Dopo due settimane di trekking sono previsti tre giorni di riposo.

Spanisch  Después de dos semanas de senderismo, se han planeado tres días de descanso.

Hebräisch  לאחר שבועיים של טיול רגלי מתוכננים שלושה ימי מנוחה.

Tschechisch  Po dvou týdnech trekingu jsou naplánovány tři odpočinkové dny.

Baskisch  Bi asteko trekkingaren ondoren, hiru atseden egon daitezke.

Arabisch  بعد أسبوعين من المشي، تم التخطيط لثلاثة أيام راحة.

Japanisch  2週間のトレッキングの後、3日間の休息日が計画されています。

Persisch  پس از دو هفته پیاده‌روی، سه روز استراحت برنامه‌ریزی شده است.

Polnisch  Po dwóch tygodniach trekkingu zaplanowane są trzy dni odpoczynku.

Rumänisch  După două săptămâni de trekking, sunt planificate trei zile de odihnă.

Dänisch  Efter to ugers trekking er der planlagt tre hviledage.

Türkisch  İki haftalık trekkingten sonra üç dinlenme günü planlandı.

Niederländisch  Na twee weken trektochten zijn er drie rustdagen ingepland.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 811783



Kommentare


Anmelden