Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.
Bestimmung Satz „Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.“
Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.
Po četrt ure so bili kovčki spakirani.
לאחר רבע שעה, המזוודות היו ארוזות.
След четвърт час куфарите бяха опаковани.
Nakon četvrt sata, kofere su bili spakovani.
Dopo un quarto d'ora, le valigie erano pronte.
Через чверть години валізи були запаковані.
Efter et kvarter var kufferterne pakket.
Праз чвэрць гадзіны валізкі былі запакаваныя.
Vartin kuluttua matkalaukut oli pakattu.
Después de un cuarto de hora, las maletas estaban empaquetadas.
По четвртина час, куферите беа спакувани.
Hirugarren orduaren ondoren, maletak prest zeuden.
Çeyrek saat sonra valizler paketlenmişti.
Nakon četvrt sata, kofere su bili spakovani.
Nakon četvrt sata, kofere su bili spakirani.
După un sfert de oră, valizele erau împachetate.
Etter et kvarter var koffertene pakket.
Po kwadransie walizki były spakowane.
Após um quarto de hora, as malas estavam embaladas.
Après un quart d'heure, les valises étaient prêtes.
بعد ربع ساعة، كانت الحقائب قد تم تعبئتها.
Через четверть часа чемоданы были упакованы.
پندرہ منٹ بعد، بیگ پیک کر دیے گئے تھے۔
15分後、スーツケースはパッキングされていました。
پس از یک ربع ساعت، چمدانها بسته شده بودند.
Po štvrťhodine boli kufre zabalené.
After a quarter of an hour, the suitcases were packed.
Efter en kvart var väskorna packade.
Po čtvrt hodině byly kufry sbalené.
Μετά από ένα τέταρτο, οι βαλίτσες ήταν έτοιμες.
Després d'un quart d'hora, les maletes estaven empaquetades.
Na een kwartier waren de koffers ingepakt.
Negyed óra elteltével a bőröndök be voltak csomagolva.