Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden durchgeschlafen.

Bestimmung Satz „Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden durchgeschlafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden durchgeschlafen.

Deutsch  Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden durchgeschlafen.

Norwegisch  Etter den utagerende festen på fredag kveld, sov Natalie i ni timer på lørdag.

Russisch  После безудержной вечеринки в пятницу вечером Натали спала девять часов в субботу.

Finnisch  Perjantai-illan riehakkaan juhlan jälkeen Natalie nukkui lauantaina yhdeksän tuntia.

Belorussisch  Пасля безумнай вечарынкі ў пятніцу вечарам Наталі спала дзевяць гадзін у суботу.

Portugiesisch  Após a festa animada na noite de sexta-feira, Natalie dormiu nove horas no sábado.

Bulgarisch  След безразборната парти в петък вечер, Натали спа девет часа в събота.

Kroatisch  Nakon raspuštene zabave u petak navečer, Natalie je spavala devet sati u subotu.

Französisch  Après la fête animée de vendredi soir, Natalie a dormi neuf heures samedi.

Ungarisch  A péntek esti féktelen buli után Natalie szombaton kilenc órát aludt.

Bosnisch  Nakon raspuštene zabave u petak navečer, Natalie je spavala devet sati u subotu.

Ukrainisch  Після безтурботної вечірки в п’ятницю ввечері Наталі спала дев’ять годин у суботу.

Slowakisch  Po bezstarostnej párty v piatok večer Natalie spala v sobotu deväť hodín.

Slowenisch  Po razbibrigi v petek zvečer je Natalie v soboto spala devet ur.

Urdu  جمعہ کی رات کی بے باک پارٹی کے بعد، ناتالی نے ہفتہ کو نو گھنٹے سویا۔

Katalanisch  Després de la festa desenfrenada de divendres a la nit, Natalie va dormir nou hores dissabte.

Mazedonisch  По неумерената забава во петок навечер, Натали спи девет часа во сабота.

Serbisch  Nakon neobuzdane žurke u petak uveče, Natalie je spavala devet sati u subotu.

Schwedisch  Efter den vilda festen på fredag kväll sov Natalie nio timmar på lördag.

Griechisch  Μετά το ξέφρενο πάρτι την Παρασκευή το βράδυ, η Ναταλία κοιμήθηκε εννέα ώρες το Σάββατο.

Englisch  After the wild party on Friday night, Natalie slept for nine hours on Saturday.

Italienisch  Dopo la festa sfrenata di venerdì sera, Natalie ha dormito nove ore sabato.

Spanisch  Después de la fiesta desenfrenada del viernes por la noche, Natalie durmió nueve horas el sábado.

Tschechisch  Po divoké párty v pátek večer Natalie spala v sobotu devět hodin.

Baskisch  Ostiral gaueko festan, Natalie larunbatean bederatzi orduz lo egin zuen.

Arabisch  بعد الحفلة المجنونة ليلة الجمعة، نامت ناتالي تسع ساعات يوم السبت.

Japanisch  金曜日の夜の派手なパーティーの後、ナタリーは土曜日に9時間眠りました。

Persisch  پس از مهمانی پرهیاهو در شب جمعه، ناتالی در روز شنبه نه ساعت خوابید.

Polnisch  Po szalonej imprezie w piątek wieczorem Natalie spała w sobotę przez dziewięć godzin.

Rumänisch  După petrecerea nebună de vineri seara, Natalie a dormit nouă ore sâmbătă.

Dänisch  Efter den vilde fest fredag aften sov Natalie ni timer lørdag.

Hebräisch  לאחר המסיבה הפרועה ביום שישי בערב, נטליה ישנה תשע שעות ביום שבת.

Türkisch  Cuma akşamı yapılan çılgın partiden sonra Natalie Cumartesi dokuz saat uyudu.

Niederländisch  Na het uitbundige feest op vrijdagavond sliep Natalie op zaterdag negen uur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280307



Kommentare


Anmelden