Nach der Bewertung werden wir Ihnen die Ergebnisse so bald wie möglich zusenden.

Bestimmung Satz „Nach der Bewertung werden wir Ihnen die Ergebnisse so bald wie möglich zusenden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach der Bewertung werden wir Ihnen die Ergebnisse so bald wie möglich zusenden.

Deutsch  Nach der Bewertung werden wir Ihnen die Ergebnisse so bald wie möglich zusenden.

Portugiesisch  Após a avaliação enviaremos os resultados tão logo possível.

Französisch  Après l'évaluation, nous vous ferons parvenir les résultats dès que possible.

Japanisch  評価後、結果を至急にお送りします。

Norwegisch  Etter vurderingen vil vi sende deg resultatene så snart som mulig.

Russisch  После оценки мы отправим вам результаты как можно скорее.

Finnisch  Arvioinnin jälkeen lähetämme sinulle tulokset mahdollisimman pian.

Belorussisch  Пасля ацэнкі мы адправім вам вынікі як мага хутчэй.

Bulgarisch  След оценката ще ви изпратим резултатите възможно най-скоро.

Kroatisch  Nakon ocjene, poslat ćemo vam rezultate što je prije moguće.

Ungarisch  Az értékelés után a lehető leghamarabb elküldjük Önnek az eredményeket.

Bosnisch  Nakon ocjene, poslat ćemo vam rezultate što je prije moguće.

Ukrainisch  Після оцінки ми надішлемо вам результати якомога швидше.

Slowakisch  Po hodnotení vám výsledky zašleme čo najskôr.

Slowenisch  Po oceni vam bomo rezultate poslali čim prej.

Urdu  تشخیص کے بعد ہم آپ کو نتائج جلد از جلد بھیج دیں گے۔

Katalanisch  Després de l'avaluació, us enviarem els resultats tan aviat com sigui possible.

Mazedonisch  По оценувањето, ќе ви ги испратиме резултатите што е можно поскоро.

Serbisch  Nakon ocene, poslaćemo vam rezultate što je pre moguće.

Schwedisch  Efter bedömningen kommer vi att skicka resultaten till dig så snart som möjligt.

Griechisch  Μετά την αξιολόγηση, θα σας στείλουμε τα αποτελέσματα το συντομότερο δυνατό.

Englisch  After the evaluation, we will send you the results as soon as possible.

Italienisch  Dopo la valutazione, ti invieremo i risultati il prima possibile.

Spanisch  Después de la evaluación, le enviaremos los resultados lo antes posible.

Tschechisch  Po vyhodnocení vám výsledky zašleme co nejdříve.

Baskisch  Ebaluazioaren ondoren, emaitzak ahalik eta lasterren bidaliko dizkizugu.

Arabisch  بعد التقييم، سنرسل لك النتائج في أقرب وقت ممكن.

Persisch  پس از ارزیابی، نتایج را در اسرع وقت برای شما ارسال خواهیم کرد.

Polnisch  Po ocenie prześlemy Ci wyniki tak szybko, jak to możliwe.

Rumänisch  După evaluare, vă vom trimite rezultatele cât mai curând posibil.

Dänisch  Efter vurderingen sender vi dig resultaterne så hurtigt som muligt.

Hebräisch  לאחר ההערכה, נשלח לך את התוצאות בהקדם האפשרי.

Türkisch  Değerlendirmeden sonra sonuçları size mümkün olan en kısa sürede göndereceğiz.

Niederländisch  Na de beoordeling zullen we u de resultaten zo snel mogelijk toesturen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 583041



Kommentare


Anmelden