Nach dem Wecken gibt es Frühstück.

Bestimmung Satz „Nach dem Wecken gibt es Frühstück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach dem Wecken gibt es Frühstück.

Deutsch  Nach dem Wecken gibt es Frühstück.

Norwegisch  Etter å ha våknet, er det frokost.

Russisch  После пробуждения завтрак.

Finnisch  Herättyä on aamiainen.

Belorussisch  Пасля прабуджэння ёсць сняданак.

Portugiesisch  Após acordar, há café da manhã.

Bulgarisch  След събуждане има закуска.

Kroatisch  Nakon buđenja, ima doručak.

Französisch  Après le réveil, il y a le petit-déjeuner.

Ungarisch  Ébredés után reggeli van.

Bosnisch  Nakon buđenja, ima doručak.

Ukrainisch  Після пробудження є сніданок.

Slowakisch  Po prebudení je raňajky.

Slowenisch  Po prebujanju je zajtrk.

Urdu  جاگنے کے بعد ناشتہ ہے۔

Katalanisch  Després de despertar, hi ha esmorzar.

Mazedonisch  По будењето има појадок.

Serbisch  Nakon buđenja, ima doručak.

Schwedisch  Efter att ha vaknat finns det frukost.

Griechisch  Μετά το ξύπνημα υπάρχει πρωινό.

Englisch  After waking up, there is breakfast.

Italienisch  Dopo il risveglio, c'è colazione.

Spanisch  Después de despertarse, hay desayuno.

Tschechisch  Po probuzení je snídaně.

Baskisch  Esnatu ondoren, gosaria dago.

Arabisch  بعد الاستيقاظ، هناك إفطار.

Japanisch  目覚めた後、朝食があります。

Persisch  پس از بیدار شدن، صبحانه وجود دارد.

Polnisch  Po przebudzeniu jest śniadanie.

Rumänisch  După trezire, există mic dejun.

Dänisch  Efter at være vågnet, er der morgenmad.

Hebräisch  לאחר ההתעוררות יש ארוחת בוקר.

Türkisch  Uyanınca kahvaltı var.

Niederländisch  Na het wakker worden is er ontbijt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 128115



Kommentare


Anmelden