Nach dem Mittagessen schlafe ich eine Stunde.

Bestimmung Satz „Nach dem Mittagessen schlafe ich eine Stunde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach dem Mittagessen schlafe ich eine Stunde.

Deutsch  Nach dem Mittagessen schlafe ich eine Stunde.

Slowenisch  Po kosilu spim eno uro.

Hebräisch  אחרי הצהריים אני ישן שעה.

Bulgarisch  След обяда спя един час.

Serbisch  Nakon ručka spavam sat vremena.

Italienisch  Dopo pranzo, dormo un'ora.

Ukrainisch  Після обіду я сплю годину.

Dänisch  Efter frokost sover jeg en time.

Belorussisch  Пасля абеду я сплю гадзіну.

Finnisch  Lounaan jälkeen nukun tunnin.

Spanisch  Después del almuerzo, duermo una hora.

Mazedonisch  По ручек спијам еден час.

Baskisch  Bazkaldu ondoren ordu batez lo egiten dut.

Türkisch  Öğle yemeğinden sonra bir saat uyuyorum.

Bosnisch  Nakon ručka spavam sat vremena.

Rumänisch  După prânz, dorm o oră.

Kroatisch  Nakon ručka spavam sat vremena.

Polnisch  Po obiedzie śpię przez godzinę.

Norwegisch  Etter lunsj sover jeg i en time.

Portugiesisch  Depois do almoço, eu durmo uma hora.

Französisch  Après le déjeuner, je dors une heure.

Arabisch  بعد الغداء أنام لمدة ساعة.

Russisch  После обеда я сплю час.

Urdu  دوپہر کے کھانے کے بعد میں ایک گھنٹہ سوتا ہوں۔

Japanisch  昼食の後、私は1時間寝ます。

Persisch  بعد از ناهار یک ساعت می‌خوابم.

Slowakisch  Po obede spím hodinu.

Englisch  After lunch, I sleep for an hour.

Tschechisch  Po obědě spím hodinu.

Schwedisch  Efter lunchen sover jag en timme.

Griechisch  Μετά το μεσημεριανό ύπνο κοιμάμαι μία ώρα.

Niederländisch  Na de lunch slaap ik een uur.

Ungarisch  Ebéd után alszom egy órát.

Katalanisch  Després del dinar, dormo una hora.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8598856



Kommentare


Anmelden