Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.

Bestimmung Satz „Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.“

  Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.

  The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.

  Etter å ha vunnet mesterskapet var hele fotballaget på sky syv.

  После победы в чемпионате вся футбольная команда была на седьмом небе.

  Mestaruuden voittamisen jälkeen koko jalkapallojoukkue oli seitsemännellä taivaalla.

  Пасля перамогі ў чэмпіянаце ўся футбольная каманда была на сёмым небе.

  Após ganhar o campeonato, toda a equipe de futebol estava nas nuvens.

  След спечелването на шампионата, целият футболен отбор беше на седмото небе.

  Nakon osvajanja prvenstva, cijela nogometna momčad bila je na sedmom nebu.

  Après avoir remporté le championnat, toute l'équipe de football était sur un nuage.

  A bajnokság megnyerése után az egész labdarúgócsapat a hetedik mennyországban volt.

  Nakon osvajanja prvenstva, cijela fudbalska ekipa bila je na sedmom nebu.

  Після виграшу чемпіонату вся футбольна команда була на сьомому небі.

  Po získaní majstrovského titulu bola celá futbalová družina na siedmom nebi.

  Po zmagi na prvenstvu je bila cela nogometna ekipa na sedmem nebu.

  چیمپئن شپ جیتنے کے بعد پوری فٹ بال ٹیم ساتویں آسمان پر تھی.

  Després de guanyar el campionat, tota l'equip de futbol estava al setè cel.

  По победата во првенството, целата фудбалска екипа беше на седмото небо.

  Nakon osvajanja prvenstva, cela fudbalska ekipa bila je na sedmom nebu.

  Efter att ha vunnit mästerskapet var hela fotbollslaget på sjunde himlen.

  Μετά την κατάκτηση του πρωταθλήματος, όλη η ποδοσφαιρική ομάδα ήταν στον έβδομο ουρανό.

  Dopo aver vinto il campionato, tutta la squadra di calcio era sulla settima nuvola.

  Después de ganar el campeonato, todo el equipo de fútbol estaba en el séptimo cielo.

  Po vítězství v mistrovství byla celá fotbalová družina na sedmém nebi.

  Txapelketa irabazi ondoren, futbol taldea zeru zazpian zegoen.

  بعد الفوز بالبطولة، كانت كامل فريق كرة القدم في السحاب السابع.

  選手権を獲得した後、サッカーチーム全体が七つの空にいました。

  پس از کسب قهرمانی، کل تیم فوتبال در آسمان هفتم بود.

  Po wygraniu mistrzostwa cała drużyna piłkarska była w siódmym niebie.

  După câștigarea campionatului, întreaga echipă de fotbal era pe norul șapte.

  Efter at have vundet mesterskabet var hele fodboldholdet på den syvende himmel.

  לאחר זכייתם באליפות, כל קבוצת הכדורגל הייתה בשמיים השביעיים.

  Şampiyonluğu kazandıktan sonra, tüm futbol takımı yedinci gökteydi.

  Na het winnen van het kampioenschap was het hele voetbalteam op de zevende hemel.