Nach dem Fußballspiel stehen vor dem Stadion viele Aufpasser.

Bestimmung Satz „Nach dem Fußballspiel stehen vor dem Stadion viele Aufpasser.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach dem Fußballspiel stehen vor dem Stadion viele Aufpasser.“

Deutsch  Nach dem Fußballspiel stehen vor dem Stadion viele Aufpasser.

Norwegisch  Etter fotballkampen står det mange vakter foran stadion.

Russisch  После футбольного матча перед стадионом стоят многие охранники.

Finnisch  Jalkapallon pelin jälkeen stadionin edessä on paljon vartijoita.

Belorussisch  Пасля футбольнага матчу перад стадыёнам стаяць шмат ахоўнікаў.

Portugiesisch  Após o jogo de futebol, há muitos seguranças em frente ao estádio.

Bulgarisch  След футболната игра пред стадиона има много охранители.

Kroatisch  Nakon nogometne utakmice ispred stadiona stoji mnogo čuvara.

Französisch  Après le match de football, il y a beaucoup de gardes devant le stade.

Ungarisch  A focimeccs után sok őr áll a stadion előtt.

Bosnisch  Nakon fudbalske utakmice ispred stadiona stoji mnogo čuvara.

Ukrainisch  Після футбольного матчу перед стадіоном стоїть багато охоронців.

Slowakisch  Po futbalovom zápase pred štadiónom stojí veľa strážcov.

Slowenisch  Po nogometni tekmi pred stadionom stoji veliko varnostnikov.

Urdu  فٹ بال کے میچ کے بعد اسٹیڈیم کے سامنے بہت سے محافظ کھڑے ہیں۔

Katalanisch  Després del partit de futbol, hi ha molts vigilants davant de l'estadi.

Mazedonisch  По фудбалскиот натпревар пред стадионот стојат многу чувари.

Serbisch  Nakon fudbalske utakmice ispred stadiona stoji mnogo čuvara.

Schwedisch  Efter fotbollsmatchen står det många vakter framför stadion.

Griechisch  Μετά τον ποδοσφαιρικό αγώνα, υπάρχουν πολλοί φύλακες μπροστά από το στάδιο.

Englisch  After the football match, there are many guards in front of the stadium.

Italienisch  Dopo la partita di calcio, ci sono molti guardiani davanti allo stadio.

Spanisch  Después del partido de fútbol, hay muchos vigilantes frente al estadio.

Tschechisch  Po fotbalovém zápase stojí před stadionem mnoho strážců.

Baskisch  Futbol partidaren ondoren, estadioaren aurrean zaintzaile asko daude.

Arabisch  بعد مباراة كرة القدم، يوجد العديد من الحراس أمام الملعب.

Japanisch  サッカーの試合の後、スタジアムの前に多くの警備員が立っています。

Persisch  پس از بازی فوتبال، در جلوی استادیوم بسیاری از نگهبانان ایستاده‌اند.

Polnisch  Po meczu piłkarskim przed stadionem stoi wielu ochroniarzy.

Rumänisch  După meciul de fotbal, în fața stadionului stau mulți paznici.

Dänisch  Efter fodboldkampen står der mange vagter foran stadion.

Hebräisch  לאחר משחק הכדורגל עומדים הרבה שומרים מול האצטדיון.

Türkisch  Futbol maçından sonra stadyumun önünde birçok güvenlik görevlisi var.

Niederländisch  Na de voetbalwedstrijd staan er veel bewakers voor het stadion.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 767555



Kommentare


Anmelden