Nach dem Beckenschwimmen muss man die Muskeln dehnen.

Bestimmung Satz „Nach dem Beckenschwimmen muss man die Muskeln dehnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach dem Beckenschwimmen muss man die Muskeln dehnen.

Deutsch  Nach dem Beckenschwimmen muss man die Muskeln dehnen.

Spanisch  Después de nadar en la piscina hay que estirar los músculos.

Norwegisch  Etter bekken svømming må man strekke musklene.

Russisch  После плавания в тазу нужно растянуть мышцы.

Finnisch  Lantion uinnin jälkeen on venytettävä lihakset.

Belorussisch  Пасля плавання ў тазе трэба расцягнуць мышцы.

Portugiesisch  Após nadar no quadril, é necessário alongar os músculos.

Bulgarisch  След плуването в таза, трябва да се разтегнат мускулите.

Kroatisch  Nakon plivanja u zdjelici, treba istegnuti mišiće.

Französisch  Après la natation du bassin, il faut étirer les muscles.

Ungarisch  A medenceúszás után meg kell nyújtani az izmokat.

Bosnisch  Nakon plivanja u karlici, treba istegnuti mišiće.

Ukrainisch  Після плавання в тазу потрібно розтягнути м'язи.

Slowakisch  Po plávaní v panve je potrebné natiahnuť svaly.

Slowenisch  Po plavanju v medenici je treba raztegniti mišice.

Urdu  پیٹ کے تیرنے کے بعد پٹھوں کو کھینچنا ضروری ہے۔

Katalanisch  Després de nedar al pelvis, cal estirar els músculs.

Mazedonisch  По пливањето во карлицата, треба да се истегнат мускулите.

Serbisch  Nakon plivanja u karlici, treba istegnuti mišiće.

Schwedisch  Efter bäcken simning måste man stretcha musklerna.

Griechisch  Μετά την κολύμβηση στην λεκάνη, πρέπει να τεντώσετε τους μύες.

Englisch  After pelvic swimming, one must stretch the muscles.

Italienisch  Dopo il nuoto pelvico, bisogna allungare i muscoli.

Tschechisch  Po plavání v pánvi je třeba protáhnout svaly.

Baskisch  Pelbis igeri egin ondoren, muskuluak luzatu behar dira.

Arabisch  بعد السباحة في الحوض، يجب تمديد العضلات.

Japanisch  骨盤の水泳の後は、筋肉を伸ばさなければなりません。

Persisch  پس از شنا در لگن، باید عضلات را کشید.

Polnisch  Po pływaniu w miednicy należy rozciągnąć mięśnie.

Rumänisch  După înotul în bazin, trebuie să întinzi mușchii.

Dänisch  Efter bækken svømning skal man strække musklerne.

Hebräisch  לאחר השחייה באגן, יש למתוח את השרירים.

Türkisch  Pelvik yüzmeden sonra kasları germek gerekir.

Niederländisch  Na het bekken zwemmen moet je de spieren rekken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6572217



Kommentare


Anmelden