Nach Verlassen des Flugzeuges passieren sie die Passkontrolle.

Bestimmung Satz „Nach Verlassen des Flugzeuges passieren sie die Passkontrolle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach Verlassen des Flugzeuges passieren sie die Passkontrolle.

Deutsch  Nach Verlassen des Flugzeuges passieren sie die Passkontrolle.

Niederländisch  Na het verlaten van het vliegtuig passeren ze de paspoortcontrole.

Urdu  طیارے سے نکلنے کے بعد آپ پاسپورٹ کنٹرول سے گزرتے ہیں۔

Griechisch  Μετά την αποβίβαση από το αεροπλάνο, περνούν τον έλεγχο διαβατηρίων.

Katalanisch  Després de sortir de l'avió, passen pel control de passaports.

Tschechisch  Po opuštění letadla projdou pasovou kontrolou.

Russisch  После выхода из самолета они проходят контроль паспортов.

Rumänisch  După ce părăsesc avionul, trec prin controlul pașapoartelor.

Norwegisch  Etter å ha forlatt flyet, passerer de passkontrollen.

Dänisch  Efter at have forladt flyet passerer de kontrol af pas.

Belorussisch  Пасля выхаду з самалёта яны праходзяць пашпартны кантроль.

Slowakisch  Po opustení lietadla prejdú pasovou kontrolou.

Persisch  پس از خروج از هواپیما، از کنترل گذرنامه عبور می‌کنند.

Schwedisch  Efter att ha lämnat flygplanet passerar de passkontrollen.

Englisch  When you disembark the flight, you will go through passport control.

Spanisch  Después de salir del avión, pasan por el control de pasaportes.

Bosnisch  Nakon izlaska iz aviona prolaze kroz pasošku kontrolu.

Bulgarisch  След напускане на самолета преминавате през паспортния контрол.

Ungarisch  A repülőgép elhagyása után áthaladnak a határellenőrzésen.

Portugiesisch  Após sair do avião, eles passam pelo controle de passaporte.

Baskisch  Hegazkinetik irten ondoren, pasaporte kontrola pasatzen dute.

Ukrainisch  Після виходу з літака вони проходять паспортний контроль.

Polnisch  Po wyjściu z samolotu przechodzą kontrolę paszportową.

Serbisch  Nakon izlaska iz aviona prolaze kroz pasošku kontrolu.

Slowenisch  Po izstopu iz letala opravite mejno kontrolo.

Finnisch  Lennokista poistumisen jälkeen he kulkevat passintarkastuksen läpi.

Kroatisch  Nakon izlaska iz aviona prolaze kroz kontrolu putovnica.

Japanisch  飛行機を降りた後、彼らは入国審査を通過します。

Arabisch  بعد مغادرة الطائرة، يمرون عبر مراقبة الجوازات.

Mazedonisch  По напуштањето на авионот, поминуваат низ пасошката контрола.

Türkisch  Uçaktan indikten sonra pasaport kontrolünden geçiyorlar.

Hebräisch  לאחר שיצאו מהמטוס, הם עוברים את ביקורת הגבולות.

Italienisch  Dopo aver lasciato l'aereo, passano il controllo passaporti.

Englisch  After leaving the airplane, they pass through passport control.

Französisch  Après avoir quitté l'avion, ils passent le contrôle des passeports.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7097461



Kommentare


Anmelden