Nach Jahren der Suche fand er endlich einen Job.

Bestimmung Satz „Nach Jahren der Suche fand er endlich einen Job.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nach Jahren der Suche fand er endlich einen Job.“

  Nach Jahren der Suche fand er endlich einen Job.

  Etter år med søking fant han endelig en jobb.

  После многих лет поисков он наконец нашел работу.

  Vuosien etsimisen jälkeen hän löysi vihdoin työn.

  Пасля гадоў пошукаў ён нарэшце знайшоў працу.

  Após anos de busca, ele finalmente encontrou um emprego.

  След години търсене, той най-накрая намери работа.

  Nakon godina traženja, konačno je pronašao posao.

  Après des années de recherche, il a enfin trouvé un emploi.

  Évek keresése után végre talált egy munkát.

  Nakon godina potrage, konačno je pronašao posao.

  Після років пошуків він нарешті знайшов роботу.

  Po rokoch hľadania konečne našiel prácu.

  Po letih iskanja je končno našel službo.

  سالوں کی تلاش کے بعد، اس نے آخرکار ایک نوکری پا لی۔

  Després d'anys de cerca, finalment va trobar una feina.

  По години барање, конечно најде работа.

  Након година тражења, коначно је нашао посао.

  Efter år av sökande fann han äntligen ett jobb.

  Μετά από χρόνια αναζήτησης, τελικά βρήκε μια δουλειά.

  After years of searching, he finally found a job.

  Dopo anni di ricerca, alla fine ha trovato un lavoro.

  Después de años de búsqueda, finalmente encontró un trabajo.

  Po letech hledání konečně našel práci.

  Urteetako bilaketaren ondoren, azkenean lana aurkitu zuen.

  بعد سنوات من البحث، وجد أخيرًا وظيفة.

  何年もの探求の末、彼はついに仕事を見つけました。

  پس از سال‌ها جستجو، او بالاخره شغلی پیدا کرد.

  Po latach poszukiwań w końcu znalazł pracę.

  După ani de căutări, în sfârșit a găsit un loc de muncă.

  Efter mange års søgen fandt han endelig et job.

  לאחר שנים של חיפוש, הוא סוף סוף מצא עבודה.

  Yıllarca süren arayışın ardından sonunda bir iş buldu.

  Na jaren van zoeken vond hij eindelijk een baan.