Nach Auffassung seines Lehrers hat Klaus einen schlechten Aufsatz geschrieben.

Bestimmung Satz „Nach Auffassung seines Lehrers hat Klaus einen schlechten Aufsatz geschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nach Auffassung seines Lehrers hat Klaus einen schlechten Aufsatz geschrieben.

Deutsch  Nach Auffassung seines Lehrers hat Klaus einen schlechten Aufsatz geschrieben.

Norwegisch  Etter lærerens mening har Klaus skrevet en dårlig oppgave.

Russisch  По мнению его учителя, Клаус написал плохое сочинение.

Finnisch  Opettajansa mielestä Klaus on kirjoittanut huonon esseen.

Belorussisch  На думку яго настаўніка, Клаўс напісаў дрэнны сачыненне.

Portugiesisch  Na opinião de seu professor, Klaus escreveu uma redação ruim.

Bulgarisch  Според учителя му, Клаус е написал лошо есе.

Kroatisch  Prema mišljenju svog učitelja, Klaus je napisao loš sastav.

Französisch  Selon l'avis de son professeur, Klaus a écrit une mauvaise rédaction.

Ungarisch  Tanára véleménye szerint Klaus rossz esszét írt.

Bosnisch  Prema mišljenju svog učitelja, Klaus je napisao loš sastav.

Ukrainisch  На думку його вчителя, Клаус написав поганий твір.

Slowakisch  Podľa názoru jeho učiteľa Klaus napísal zlý esej.

Slowenisch  Po mnenju njegovega učitelja je Klaus napisal slabo nalogo.

Urdu  اس کے استاد کے خیال میں، کلاوس نے ایک خراب مضمون لکھا ہے۔

Katalanisch  Segons l'opinió del seu professor, Klaus ha escrit un mal assaig.

Mazedonisch  Според мислењето на неговиот учител, Клаус напишал лоша есеи.

Serbisch  Prema mišljenju svog učitelja, Klaus je napisao loš sastav.

Schwedisch  Enligt sin lärares åsikt har Klaus skrivit en dålig uppsats.

Griechisch  Κατά την άποψη του δασκάλου του, ο Κλάους έγραψε μια κακή έκθεση.

Englisch  In the opinion of his teacher, Klaus wrote a bad essay.

Italienisch  Secondo l'opinione del suo insegnante, Klaus ha scritto un brutto tema.

Spanisch  En opinión de su profesor, Klaus escribió un mal ensayo.

Tschechisch  Podle názoru jeho učitele Klaus napsal špatnou esej.

Baskisch  Bere irakaslearen iritziz, Klaus idatzi txarra idatzi du.

Arabisch  وفقًا لرأي معلمه، كتب كلاوس مقالًا سيئًا.

Japanisch  彼の教師の意見では、クラウスは悪いエッセイを書いた。

Persisch  به نظر معلمش، کلاوس یک مقاله بد نوشته است.

Polnisch  Według jego nauczyciela Klaus napisał zły esej.

Rumänisch  În opinia profesorului său, Klaus a scris un eseu prost.

Dänisch  Ifølge hans lærers mening har Klaus skrevet et dårligt essay.

Hebräisch  לפי דעת המורה שלו, קלאוס כתב חיבור גרוע.

Türkisch  Öğretmenine göre Klaus kötü bir kompozisyon yazdı.

Niederländisch  Volgens zijn leraar heeft Klaus een slecht opstel geschreven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24088



Kommentare


Anmelden