Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

Bestimmung Satz „Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

Deutsch  Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

Slowenisch  Mama je šla v trgovski center nakupovat.

Hebräisch  אמא הלכה לקנות בחנות.

Bulgarisch  Майката отиде на пазар в магазина.

Serbisch  Majka je otišla u robnu kuću da kupuje.

Italienisch  La madre è andata a fare la spesa nel grande magazzino.

Ukrainisch  Мати пішла в універмаг за покупками.

Dänisch  Mor gik i varehuset for at handle.

Belorussisch  Маці пайшла ў краму за пакупкамі.

Finnisch  Äiti meni tavarataloon ostoksille.

Spanisch  Mamá fue a comprar a los grandes almacenes.

Spanisch  La madre fue de compras al centro comercial.

Mazedonisch  Мајката отиде во трговскиот центар да купува.

Baskisch  Ama denda batean erosketak egiten joan zen.

Türkisch  Anne alışveriş merkezine gitti.

Bosnisch  Majka je otišla u robnu kuću da kupuje.

Kroatisch  Majka je išla u robnu kuću kupovati.

Rumänisch  Mama a mers la magazin să facă cumpărături.

Norwegisch  Mor gikk på kjøpesenteret for å handle.

Polnisch  Matka poszła na zakupy do domu towarowego.

Portugiesisch  A mãe foi fazer compras no shopping.

Französisch  Maman est allée faire des courses au grand magasin.

Arabisch  ذهبت الأم للتسوق في المتجر.

Russisch  Мама пошла в универмаг за покупками.

Urdu  ماں خریداری کے لیے خریداری کے مرکز گئی۔

Japanisch  母はデパートへ買い物に行きました。

Japanisch  母はデパートに買い物に行きました。

Persisch  مادر به فروشگاه رفت تا خرید کند.

Slowakisch  Matka išla nakupovať do obchodného domu.

Englisch  Mother went shopping at the department store.

Englisch  Mother went shopping in the department store.

Schwedisch  Mamma gick och handlade i varuhuset.

Tschechisch  Matka šla nakupovat do obchodního domu.

Griechisch  Η μητέρα πήγε στο πολυκατάστημα για ψώνια.

Griechisch  Η μητέρα πήγε για ψώνια στο πολυκατάστημα.

Katalanisch  La mare va anar de compres al centre comercial.

Niederländisch  Moeder ging in het warenhuis winkelen.

Ungarisch  Anya a boltban vásárolt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 783832



Kommentare


Anmelden