Musik hebt die Stimmung.

Bestimmung Satz „Musik hebt die Stimmung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Musik hebt die Stimmung.

Deutsch  Musik hebt die Stimmung.

Slowenisch  Glasba dvigne razpoloženje.

Hebräisch  מוזיקה משפרת את המצב רוח.

Bulgarisch  Музиката повдига настроението.

Serbisch  Muzika podiže raspoloženje.

Italienisch  La musica solleva l'umore.

Ukrainisch  Музика піднімає настрій.

Dänisch  Musik løfter humøret.

Belorussisch  Музыка падвышае настрой.

Finnisch  Musiikki kohottaa tunnelmaa.

Spanisch  La música eleva el ánimo.

Mazedonisch  Музиката ја подобрува расположението.

Baskisch  Musikak giroa altxatzen du.

Türkisch  Müzik ruh halini yükseltir.

Bosnisch  Muzika podiže raspoloženje.

Kroatisch  Glazba podiže raspoloženje.

Rumänisch  Muzica ridică moralul.

Norwegisch  Musikk hever humøret.

Polnisch  Muzyka poprawia nastrój.

Portugiesisch  A música levanta o ânimo.

Arabisch  الموسيقى ترفع المعنويات.

Französisch  La musique remonte le moral.

Russisch  Музыка поднимает настроение.

Urdu  موسیقی مزاج کو بہتر بناتی ہے۔

Japanisch  音楽は気分を高める。

Persisch  موسیقی حال و هوا را بالا می‌برد.

Slowakisch  Hudba zlepšuje náladu.

Englisch  Music lifts the spirits.

Englisch  Music lifts the mood.

Schwedisch  Musik höjer stämningen.

Tschechisch  Hudba zvedá náladu.

Griechisch  Η μουσική ανεβάζει τη διάθεση.

Katalanisch  La música aixeca l'ànim.

Niederländisch  Muziek tilt de stemming op.

Ungarisch  A zene feldobja a hangulatot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5347864



Kommentare


Anmelden