Moses ließ dieses Behältnis vor die Bundeslade stellen.
Bestimmung Satz „Moses ließ dieses Behältnis vor die Bundeslade stellen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Moses ließ dieses Behältnis vor die Bundeslade stellen.“
Moses ließ dieses Behältnis vor die Bundeslade stellen.
Moses satte denne beholder foran paktkisten.
Моисей поставил этот контейнер перед ковчегом завета.
Mooses asetti tämän säiliön liitonarkun eteen.
Моісей паставіў гэты кантэйнер перад скрыняй запавету.
Moisés colocou este recipiente diante da arca da aliança.
Моисей постави този контейнер пред ковчега на завета.
Mojsije je stavio ovu posudu ispred kovčega saveza.
Moïse a placé ce récipient devant l'arche de l'alliance.
Mózes ezt az edényt a szövetség ládája elé állította.
Mojsije je stavio ovu posudu ispred kovčega saveza.
Мойсей поставив цей контейнер перед ковчегом заповіту.
Mojžiš postavil túto nádobu pred archu zmluvy.
Mojzes je postavil to posodo pred zavezo.
موسیٰ نے اس برتن کو عہد کے صندوق کے سامنے رکھا۔
Moisès va col·locar aquest contenidor davant de l'arca de l'aliança.
Мојсеј го постави овој сад пред ковчегот на заветот.
Mojsije je postavio ovu posudu ispred kovčega zaveta.
Moses ställde denna behållare framför förbundsarken.
Ο Μωυσής τοποθέτησε αυτό το δοχείο μπροστά από την κιβωτό της διαθήκης.
Moses placed this container in front of the Ark of the Covenant.
Mosè ha messo questo contenitore davanti all'arca dell'alleanza.
Moisés colocó este recipiente frente al arca de la alianza.
Mojžíš postavil tuto nádobu před archu smlouvy.
Moisesek ontzi hau itunaren arkuaren aurrean jarri zuen.
وضع موسى هذه الحاوية أمام تابوت العهد.
モーセはこの容器を契約の箱の前に置きました。
موسی این ظرف را در مقابل تابوت عهد قرار داد.
Mojżesz postawił ten pojemnik przed Arką Przymierza.
Moise a pus acest recipient în fața chivotului legământului.
Moses satte denne beholder foran pagten.
משה הניח את המיכל הזה לפני ארון הברית.
Musa bu kabı Antlaşma Sandığı'nın önüne koydu.
Mozes plaatste deze container voor de ark van het verbond.