Morgens nehme ich nur Toast und Kaffee.

Bestimmung Satz „Morgens nehme ich nur Toast und Kaffee.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Morgens nehme ich nur Toast und Kaffee.

Deutsch  Morgens nehme ich nur Toast und Kaffee.

Englisch  I only have toast and coffee in the morning.

Norwegisch  Om morgenen tar jeg bare toast og kaffe.

Russisch  Утром я ем только тост и пью кофе.

Finnisch  Aamuisin otan vain paahtoleipää ja kahvia.

Belorussisch  Раніцай я ем толькі тост і каву.

Portugiesisch  De manhã, eu só como torrada e tomo café.

Bulgarisch  Сутрин ям само тост и кафе.

Kroatisch  Ujutro uzimam samo tost i kavu.

Französisch  Le matin, je ne prends que du pain grillé et du café.

Ungarisch  Reggel csak pirítóst és kávét eszem.

Bosnisch  Ujutro uzimam samo tost i kafu.

Ukrainisch  Вранці я беру тільки тост і каву.

Slowakisch  Ráno si dám len toast a kávu.

Slowenisch  Zjutraj jem samo toast in kavo.

Urdu  صبح میں صرف ٹوسٹ اور کافی لیتا ہوں۔

Katalanisch  Al matí només prenc torrades i cafè.

Mazedonisch  Наутро јадам само тост и кафе.

Serbisch  Ujutro uzimam samo tost i kafu.

Schwedisch  På morgonen tar jag bara toast och kaffe.

Griechisch  Το πρωί τρώω μόνο τοστ και καφέ.

Englisch  In the morning, I only have toast and coffee.

Italienisch  Al mattino prendo solo toast e caffè.

Spanisch  Por la mañana solo tomo tostadas y café.

Hebräisch  בבוקר אני לוקח רק טוסט וקפה.

Tschechisch  Ráno si dávám jen toast a kávu.

Baskisch  Goizean toast eta kafea bakarrik hartzen dut.

Arabisch  في الصباح أتناول فقط الخبز المحمص والقهوة.

Japanisch  朝はトーストとコーヒーだけを食べます。

Persisch  صبح‌ها فقط نان تست و قهوه می‌خورم.

Polnisch  Rano jem tylko tost i kawę.

Rumänisch  Dimineața iau doar toast și cafea.

Dänisch  Om morgenen tager jeg kun toast og kaffe.

Türkisch  Sabahları sadece tost ve kahve alıyorum.

Niederländisch  's Ochtends neem ik alleen toast en koffie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1869986



Kommentare


Anmelden