Morgen wird das Darlehen ausgezahlt.

Bestimmung Satz „Morgen wird das Darlehen ausgezahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Morgen wird das Darlehen ausgezahlt.

Deutsch  Morgen wird das Darlehen ausgezahlt.

Norwegisch  I morgen vil lånet bli utbetalt.

Russisch  Завтра займ будет выплачен.

Finnisch  Huomenna laina maksetaan.

Belorussisch  Заўтра крэдыт будзе выплачаны.

Portugiesisch  Amanhã o empréstimo será pago.

Bulgarisch  Утре заемът ще бъде изплатен.

Kroatisch  Sutra će se isplatiti zajam.

Französisch  Demain, le prêt sera versé.

Ungarisch  Holnap a kölcsön ki lesz fizetve.

Bosnisch  Sutra će biti isplaćen zajam.

Ukrainisch  Завтра кредит буде виплачений.

Slowakisch  Zajtra bude pôžička vyplatená.

Slowenisch  Jutri bo posojilo izplačano.

Urdu  کل قرض کی ادائیگی کی جائے گی.

Katalanisch  Demà es pagarà el préstec.

Mazedonisch  Утре ќе биде исплатен заемот.

Serbisch  Sutra će biti isplaćen zajam.

Schwedisch  Imorgon kommer lånet att betalas ut.

Griechisch  Αύριο θα εκταμιευθεί το δάνειο.

Englisch  Tomorrow the loan will be paid out.

Italienisch  Domani il prestito sarà erogato.

Spanisch  Mañana se pagará el préstamo.

Tschechisch  Zítra bude půjčka vyplacena.

Baskisch  Bihar mailegua ordainduko da.

Arabisch  غدًا سيتم صرف القرض.

Japanisch  明日、ローンが支払われます。

Persisch  فردا وام پرداخت خواهد شد.

Polnisch  Jutro pożyczka zostanie wypłacona.

Rumänisch  Mâine împrumutul va fi plătit.

Dänisch  I morgen vil lånet blive udbetalt.

Hebräisch  מחר ההלוואה תישולם.

Türkisch  Yarın kredi ödenecek.

Niederländisch  Morgen wordt de lening uitbetaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 151726



Kommentare


Anmelden