Monika hat Liebeskummer.

Bestimmung Satz „Monika hat Liebeskummer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Monika hat Liebeskummer.

Deutsch  Monika hat Liebeskummer.

Spanisch  Monika tiene mal de amores.

Französisch  Monique a un chagrin d'amour.

Ungarisch  Mónikának szerelmi bánata van.

Norwegisch  Monika har kjærlighetssorg.

Russisch  У Моники сердечная боль.

Finnisch  Monikalla on sydänsurua.

Belorussisch  Моніка мае любоўныя праблемы.

Portugiesisch  Monika está com dor de amor.

Bulgarisch  Моника има любовна мъка.

Kroatisch  Monika ima ljubavne brige.

Französisch  Monika a le cœur brisé.

Ungarisch  Monikának szívfájdalma van.

Bosnisch  Monika ima ljubavne brige.

Ukrainisch  Моніка має любовні переживання.

Slowakisch  Monika má zlomené srdce.

Slowenisch  Monika ima težave z ljubeznijo.

Urdu  مونیكا کو محبت کا دکھ ہے۔

Katalanisch  Monika té un trencament amorós.

Mazedonisch  Моника има љубовна болка.

Serbisch  Monika ima ljubavne brige.

Schwedisch  Monika har kärleksbesvär.

Griechisch  Η Μόνικα έχει ερωτική απογοήτευση.

Englisch  Monika has a broken heart.

Italienisch  Monika ha il cuore spezzato.

Spanisch  Monika tiene un desamor.

Hebräisch  מוניקה סובלת מכאב לב

Tschechisch  Monika má zlomené srdce.

Baskisch  Monikak maitasun mina du.

Arabisch  مونيكا تعاني من حزن الحب.

Japanisch  モニカは恋の悩みを抱えている。

Persisch  مونیکا دلشکسته است.

Polnisch  Monika ma złamane serce.

Rumänisch  Monika are dureri de dragoste.

Dänisch  Monika har kærestesorg.

Türkisch  Monika'nın kalp kırıklığı var.

Niederländisch  Monika heeft liefdesverdriet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 901191



Kommentare


Anmelden