Mobil-Funk braucht Strahlen, um zu funktionieren.
Bestimmung Satz „Mobil-Funk braucht Strahlen, um zu funktionieren.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Mobil-Funk braucht Strahlen, um NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Mobil-Funk
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, um zu funktionieren.
Übersetzungen Satz „Mobil-Funk braucht Strahlen, um zu funktionieren.“
Mobil-Funk braucht Strahlen, um zu funktionieren.
Mobilna telefonija potrebuje valovanje, da deluje.
תקשורת סלולרית זקוקה לקרניים כדי לפעול.
Мобилната връзка се нуждае от радиация, за да функционира.
Mobilna telefonija treba talase da bi funkcionisala.
La telefonia mobile ha bisogno di onde per funzionare.
Мобільний зв'язок потребує випромінювання, щоб працювати.
Mobiltelefoni har brug for stråler for at fungere.
Мабільны сувязь патрабуе выпраменьванняў, каб працаваць.
Mobiiliviestintä tarvitsee säteilyä toimiakseen.
La telefonía móvil necesita ondas para funcionar.
Мобилната телефонија потребна е зрачење за да функционира.
Mugikortasunak izpiak behar ditu funtzionatzeko.
Mobil iletişim çalışmak için dalgalara ihtiyaç duyar.
Mobilna telefonija treba zračenje da bi funkcionisala.
Mobilna telefonija treba zračenje da bi funkcionirala.
Telefonia mobilă are nevoie de radiații pentru a funcționa.
Mobiltelefoni trenger stråler for å fungere.
Telefonia komórkowa potrzebuje fal, aby działać.
O celular precisa de radiações para funcionar.
الاتصالات المحمولة تحتاج إلى إشعاعات لتعمل.
La téléphonie mobile a besoin d'ondes pour fonctionner.
Мобильная связь нуждается в радиоволнах, чтобы функционировать.
موبائل فون کو کام کرنے کے لیے شعاعوں کی ضرورت ہوتی ہے۔
モバイル通信は機能するために電波が必要です。
موبایل به امواج نیاز دارد تا کار کند.
Mobilný signál potrebuje žiarenie, aby fungoval.
Mobile radio needs waves to function.
Mobiltelefoni behöver strålar för att fungera.
Mobilní telefon potřebuje záření, aby fungoval.
Η κινητή τηλεφωνία χρειάζεται ακτινοβολία για να λειτουργήσει.
El mòbil necessita radiacions per funcionar.
Mobiele telefonie heeft straling nodig om te functioneren.
A mobiltelefon működéséhez sugárzásra van szükség.