Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.

Bestimmung Satz „Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.

Deutsch  Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.

Norwegisch  Med fortynnede allergener prøver legen å provosere en allergisk reaksjon.

Russisch  С разбавленными аллергенами врач пытается вызвать аллергическую реакцию.

Finnisch  Laimentetuilla allergeeneilla lääkäri yrittää provosoida allergista reaktiota.

Belorussisch  З разбавленымі алергенамі ўрач спрабуе выклікаць алергічную рэакцыю.

Portugiesisch  Com alérgenos diluídos, o médico tenta provocar uma reação alérgica.

Bulgarisch  С разредени алергени лекарят се опитва да предизвика алергична реакция.

Kroatisch  S razrijeđenim alergenima liječnik pokušava izazvati alergijsku reakciju.

Französisch  Avec des allergènes dilués, le médecin essaie de provoquer une réaction allergique.

Ungarisch  Hígított allergénekkel az orvos allergiás reakciót próbál kiváltani.

Bosnisch  Sa razrijeđenim alergenima, doktor pokušava izazvati alergijsku reakciju.

Ukrainisch  З розведеними алергенами лікар намагається спровокувати алергічну реакцію.

Slowakisch  S riedenými alergénmi sa lekár snaží vyvolať alergickú reakciu.

Slowenisch  Z razredčenimi alergeni zdravnik poskuša povzročiti alergijsko reakcijo.

Urdu  پتلے کیے گئے الرجین کے ساتھ ڈاکٹر ایک الرجک ردعمل پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

Katalanisch  Amb al·lergògens diluïts, el metge intenta provocar una reacció al·lèrgica.

Mazedonisch  Со разредени алергени, докторот се обидува да предизвика алергиска реакција.

Serbisch  Sa razblaženim alergenima, lekar pokušava da izazove alergijsku reakciju.

Schwedisch  Med utspädda allergener försöker läkaren provocera en allergisk reaktion.

Griechisch  Με αραιωμένα αλλεργιογόνα, ο γιατρός προσπαθεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.

Englisch  With diluted allergens, the doctor tries to provoke an allergic reaction.

Italienisch  Con allergeni diluiti, il medico cerca di provocare una reazione allergica.

Spanisch  Con alérgenos diluidos, el médico intenta provocar una reacción alérgica.

Tschechisch  S naředěnými alergeny se lékař snaží vyvolat alergickou reakci.

Baskisch  Alergeno diluituekin, medikuak alergia erreakzioa probokatzea saiatzen da.

Arabisch  مع المواد المسببة للحساسية المخففة، يحاول الطبيب إثارة رد فعل تحسسي.

Japanisch  希釈されたアレルゲンを使って、医者はアレルギー反応を引き起こそうとしています。

Persisch  با آلرژن‌های رقیق‌شده، پزشک سعی می‌کند یک واکنش آلرژیک را تحریک کند.

Polnisch  Z rozcieńczonymi alergenami lekarz próbuje wywołać reakcję alergiczną.

Rumänisch  Cu alergeni diluați, medicul încearcă să provoace o reacție alergică.

Dänisch  Med fortyndede allergener forsøger lægen at provokere en allergisk reaktion.

Hebräisch  עם אלרגנים מדוללים, הרופא מנסה לעורר תגובה אלרגית.

Türkisch  Seyreltilmiş alerjenlerle doktor, alerjik bir reaksiyon provoke etmeye çalışıyor.

Niederländisch  Met verdunde allergenen probeert de arts een allergische reactie uit te lokken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 129106



Kommentare


Anmelden