Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle.
Bestimmung Satz „Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle.“
Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle.
Med sine anstøtende bemerkninger håner han alle.
Со своими намеками он дразнит всех.
Vihjailevilla huomautuksillaan hän kiusaa kaikkia.
Сваімі намёкамі ён дразніць усіх.
Com seus comentários insinuantes, ele provoca todos.
Със своите намеци той подиграва на всички.
Sa svojim sugestivnim komentarima zadirkuje sve.
Avec ses remarques suggestives, il taquine tout le monde.
Sarkasztikus megjegyzéseivel mindenkit piszkál.
Sa svojim sugestivnim komentarima zadirkuje sve.
З його натяками він дражнить усіх.
Svojimi sugestívnymi poznámkami si z každého robí srandu.
S svojimi namigovalnimi pripombami se norčuje iz vseh.
اپنی اشارتی تبصروں کے ساتھ وہ سب کا مذاق اڑاتا ہے۔
Amb els seus comentaris insinuants, es burla de tothom.
Со своите намеци тој се шегува со сите.
Sa svojim sugestivnim komentarima zadirkuje sve.
Med sina anspelande kommentarer retas han alla.
Με τις υπονοούμενές του, κοροϊδεύει όλους.
With his suggestive remarks, he mocks everyone.
Con le sue osservazioni allusive, prende in giro tutti.
Con sus comentarios insinuantes, se burla de todos.
Se svými sugestivními poznámkami si utahuje ze všech.
Bere iradokizunekin, denak irrifar egiten du.
بتعليقاته الموحية، يسخر من الجميع.
彼の暗示的な発言で、彼は皆をからかっています。
با نظرات کنایهآمیزش، او همه را مسخره میکند.
Swoimi sugestywnymi uwagami drwi ze wszystkich.
Cu observațiile sale sugestive, el își bate joc de toată lumea.
Med sine anstødelige bemærkninger driller han alle.
עם ההערות המובלעות שלו, הוא לועג לכולם.
İma edici yorumlarıyla herkesi alay ediyor.
Met zijn suggestieve opmerkingen maakt hij iedereen belachelijk.