Mit meinem Vater sind es fünf Geschwister.

Bestimmung Satz „Mit meinem Vater sind es fünf Geschwister.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit meinem Vater sind es fünf Geschwister.

Deutsch  Mit meinem Vater sind es fünf Geschwister.

Slowenisch  Z mojim očetom smo pet bratov in sester.

Hebräisch  עם אבי יש לנו חמישה אחים ואחיות.

Bulgarisch  С баща ми сме петима братя и сестри.

Serbisch  Sa mojim ocem imamo petoro braće i sestara.

Italienisch  Con mio padre siamo cinque fratelli.

Ukrainisch  З моїм батьком нас п'ятеро братів і сестер.

Dänisch  Med min far er vi fem søskende.

Belorussisch  З маім татам пяць сясцёр і братоў.

Finnisch  Isäni kanssa meitä on viisi sisarusta.

Spanisch  Con mi padre son cinco hermanos.

Mazedonisch  Со мојот татко, ние сме пет браќа и сестри.

Baskisch  Nire aitarekin, bost anai-arreba gara.

Türkisch  Babamla birlikte beş kardeşiz.

Bosnisch  Sa mojim ocem imamo petoro braće i sestara.

Kroatisch  S mojim ocem imamo petoro braće i sestara.

Rumänisch  Cu tatăl meu suntem cinci frați.

Norwegisch  Med min far er det fem søsken.

Polnisch  Z moim ojcem jest pięcioro rodzeństwa.

Portugiesisch  Com meu pai, somos cinco irmãos.

Arabisch  مع والدي، نحن خمسة إخوة.

Französisch  Avec mon père, nous sommes cinq frères et sœurs.

Russisch  С моим отцом нас пятеро братьев и сестер.

Urdu  میرے والد کے ساتھ ہم پانچ بہن بھائی ہیں۔

Japanisch  父と一緒に、私たちは5人の兄弟姉妹です。

Persisch  با پدرم، ما پنج خواهر و برادر هستیم.

Slowakisch  S mojím otcom sme piati súrodenci.

Englisch  With my father, there are five siblings.

Schwedisch  Med min pappa är vi fem syskon.

Tschechisch  S mým otcem jsme pět sourozenců.

Griechisch  Με τον πατέρα μου είμαστε πέντε αδέλφια.

Katalanisch  Amb el meu pare som cinc germans.

Niederländisch  Met mijn vader zijn we met vijf broers en zussen.

Ungarisch  Apámmal együtt öten vagyunk testvérek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9962570



Kommentare


Anmelden