Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen.

Bestimmung Satz „Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen.

Deutsch  Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen.

Norwegisch  Med sitt gode utstyr kunne de bestige fjellet.

Russisch  С их хорошим снаряжением они смогли взобраться на гору.

Finnisch  Hyvällä varustuksellaan he pystyivät kiipeämään vuorelle.

Belorussisch  З іх добрым абсталяваннем яны змаглі ўзняцца на гару.

Portugiesisch  Com seu bom equipamento, eles conseguiram escalar a montanha.

Bulgarisch  С доброто си оборудване те успяха да се изкачат на планината.

Kroatisch  S svojom dobrom opremom mogli su se popeti na planinu.

Französisch  Avec leur bon équipement, ils ont pu gravir la montagne.

Ungarisch  Jó felszerelésükkel fel tudtak mászni a hegyre.

Bosnisch  Sa svojom dobrom opremom mogli su se popeti na planinu.

Ukrainisch  З їхнім хорошим спорядженням вони змогли піднятися на гору.

Slowakisch  S ich dobrou výbavou sa mohli vydať na vrchol hory.

Slowenisch  S svojo dobro opremo so se lahko povzpeli na goro.

Urdu  اپنی اچھی تیاری کے ساتھ وہ پہاڑ پر چڑھنے میں کامیاب ہوگئے۔

Katalanisch  Amb el seu bon equipament, van poder escalar la muntanya.

Mazedonisch  Со нивната добра опрема, тие успеаја да се искачат на планината.

Serbisch  Sa svojom dobrom opremom mogli su da se popnu na planinu.

Schwedisch  Med sin goda utrustning kunde de bestiga berget.

Griechisch  Με τον καλό τους εξοπλισμό, μπόρεσαν να αναρριχηθούν στο βουνό.

Englisch  With their good equipment, they were able to climb the mountain.

Italienisch  Con il loro buon equipaggiamento, sono riusciti a scalare la montagna.

Spanisch  Con su buen equipo, pudieron escalar la montaña.

Tschechisch  Se svým dobrým vybavením se mohli vyšplhat na horu.

Baskisch  Haien ondo ekipatuta, mendira igotz dezakete.

Arabisch  بمعداتهم الجيدة، تمكنوا من تسلق الجبل.

Japanisch  彼らは良い装備のおかげで山に登ることができました。

Persisch  با تجهیزات خوب خود، آنها توانستند به قله کوه صعود کنند.

Polnisch  Dzięki swojemu dobremu wyposażeniu mogli zdobyć górę.

Rumänisch  Cu echipamentul lor bun, au reușit să escaladeze muntele.

Dänisch  Med deres gode udstyr kunne de bestige bjerget.

Hebräisch  עם הציוד הטוב שלהם, הם הצליחו לטפס על ההר.

Türkisch  İyi ekipmanlarıyla dağa tırmanabildiler.

Niederländisch  Met hun goede uitrusting konden ze de berg beklimmen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 141630



Kommentare


Anmelden