Mit erfolgreichen Frauen ist auch Amerika erfolgreich.

Bestimmung Satz „Mit erfolgreichen Frauen ist auch Amerika erfolgreich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mit erfolgreichen Frauen ist auch Amerika erfolgreich.

Deutsch  Mit erfolgreichen Frauen ist auch Amerika erfolgreich.

Slowenisch  Z uspešnimi ženskami je tudi Amerika uspešna.

Hebräisch  עם נשים מצליחות, גם אמריקה מצליחה.

Bulgarisch  С успешните жени Америка също е успешна.

Serbisch  Sa uspešnim ženama, Amerika je takođe uspešna.

Italienisch  Con donne di successo, anche l'America ha successo.

Ukrainisch  З успішними жінками успішна і Америка.

Dänisch  Med succesfulde kvinder er Amerika også succesfuld.

Belorussisch  З паспяховым жанчынам паспяхова і Амерыка.

Finnisch  Menestyvien naisten kanssa myös Amerikka on menestynyt.

Spanisch  Con mujeres exitosas, América también tiene éxito.

Mazedonisch  Со успешни жени, Америка е успешна.

Baskisch  Emakume arrakastatsuarekin, Amerika ere arrakastatsua da.

Türkisch  Başarılı kadınlarla Amerika da başarılıdır.

Bosnisch  Sa uspješnim ženama, Amerika je također uspješna.

Kroatisch  S uspješnim ženama i Amerika je uspješna.

Rumänisch  Cu femei de succes, America este de asemenea de succes.

Norwegisch  Med suksessfulle kvinner er også Amerika vellykket.

Polnisch  Z odnoszącymi sukcesy kobietami, Ameryka również odnosi sukces.

Portugiesisch  Com mulheres bem-sucedidas, a América também é bem-sucedida.

Arabisch  مع النساء الناجحات، تكون أمريكا ناجحة أيضًا.

Französisch  Avec des femmes réussies, l'Amérique est également réussie.

Russisch  С успешными женщинами успешна и Америка.

Urdu  کامیاب خواتین کے ساتھ امریکہ بھی کامیاب ہے۔

Japanisch  成功した女性とともに、アメリカも成功しています。

Persisch  با زنان موفق، آمریکا نیز موفق است.

Slowakisch  S úspešnými ženami je aj Amerika úspešná.

Englisch  When women succeed, America succeeds.

Schwedisch  Med framgångsrika kvinnor är även Amerika framgångsrikt.

Tschechisch  S úspěšnými ženami je také Amerika úspěšná.

Griechisch  Με επιτυχημένες γυναίκες, η Αμερική είναι επίσης επιτυχής.

Katalanisch  Amb dones exitoses, Amèrica també és exitosa.

Niederländisch  Met succesvolle vrouwen is Amerika ook succesvol.

Ungarisch  Sikeres nőkkel Amerika is sikeres.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10294432



Kommentare


Anmelden