Mit einem schrillen Läuten riss mich mein Handy unsanft aus meinen Tagträumen.

Bestimmung Satz „Mit einem schrillen Läuten riss mich mein Handy unsanft aus meinen Tagträumen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit einem schrillen Läuten riss mich mein Handy unsanft aus meinen Tagträumen.“

  Mit einem schrillen Läuten riss mich mein Handy unsanft aus meinen Tagträumen.

  Med en skarp ringing ble jeg brutalt revet ut av dagdrømmene mine.

  Резкий звонок разбудил меня из моих дневных снов.

  Kovalla soitolla puhelimeni repäisi minut unelmistani.

  Рэзкі званок вырваў мяне з маіх дзённых мараў.

  Com um toque estridente, meu celular me tirou abruptamente dos meus devaneios.

  С остър звън телефонът ми рязко ме извади от мечтите ми.

  S oštrim zvonom moj telefon me naglo izvadio iz mojih danjih snova.

  Avec une sonnerie stridente, mon téléphone m'a brusquement tiré de mes rêves éveillés.

  Egy éles csengéssel a telefonom durván kirántott a napálmaim közül.

  S oštrim zvonom moj telefon me naglo izvadio iz mojih dnevnih snova.

  Різкий дзвінок різко вивів мене з моїх денних мрій.

  S ostrým zvonením ma môj telefón brutálne vytrhol z mojich denních snov.

  Z ostrim zvonjenjem me je moj telefon grobo potegnil iz mojih dnevnih sanj.

  تیز گھنٹی نے مجھے میرے دن کے خوابوں سے بے رحمی سے باہر نکال دیا۔

  Amb un so estrident, el meu telèfon em va treure bruscament dels meus somnis diürns.

  Со остар звук, мојот телефон ме извади грубо од моите дневни соништа.

  Sa oštrim zvonom, moj telefon me grubo izvadio iz mojih dnevnih snova.

  Med ett skarpt ljud ryckte min telefon brutalt mig ur mina dagdrömmar.

  Με έναν έντονο ήχο, το κινητό μου με έβγαλε απότομα από τα όνειρά μου.

  With a shrill ringing, my phone abruptly pulled me out of my daydreams.

  Con un suono acuto, il mio telefono mi ha strappato bruscamente dai miei sogni ad occhi aperti.

  Con un timbre estridente, mi teléfono me sacó bruscamente de mis sueños diurnos.

  S ostrým zvoněním mě můj telefon hrubě vytrhl z mých denních snů.

  Hotsak zaratza, nire telefonoak gogor iratzeari kendu ninduen.

  مع رنين حاد، أخرجني هاتفي بشكل مفاجئ من أحلامي النهارية.

  鋭い音で、私の携帯電話は私を夢から引き戻しました。

  با زنگی تند، تلفن همراه من به طور ناگهانی مرا از رویاهای روزانه‌ام بیرون کشید.

  Głośny dźwięk telefonu brutalnie wyrwał mnie z moich dziennych marzeń.

  Cu un sunet ascuțit, telefonul meu m-a scos brusc din visurile mele de zi.

  Med en skarp ringning trak min telefon mig brutalt ud af mine dagdrømme.

  עם צלצול חד, הטלפון שלי משך אותי בפתאומיות מהחלומות שלי.

  Keskin bir zil sesi, telefonum beni aniden gündüz hayallerimden çekip aldı.

  Met een scherpe beltoon trok mijn telefoon me ruw uit mijn dagdromen.