Mit einem Mal roch es nach Urin, und ein nasser Fleck zeigte sich auf der Hose des Jungen.

Bestimmung Satz „Mit einem Mal roch es nach Urin, und ein nasser Fleck zeigte sich auf der Hose des Jungen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit einem Mal roch es nach Urin, und ein nasser Fleck zeigte sich auf der Hose des Jungen.“

  Mit einem Mal roch es nach Urin, und ein nasser Fleck zeigte sich auf der Hose des Jungen.

  Plutselig luktet det urin, og en våt flekk viste seg på gutten sine bukser.

  Вдруг запахло мочой, и на штанах мальчика появился мокрый пятно.

  Yhtäkkiä haisi virtsalta, ja pojan housuissa näkyi märkä läikkä.

  Раптам пахло мачой, і на штанах хлопчыка з'явілася мокрая пляма.

  De repente, cheirava a urina, e uma mancha molhada apareceu nas calças do menino.

  Изведнъж усетих мирис на урина и на панталоните на момчето се появи мокро петно.

  Odjednom je mirisalo na urin, a na hlačama dječaka pojavila se mokra mrlja.

  Tout à coup, ça sentait l'urine, et une tache humide est apparue sur le pantalon du garçon.

  Hirtelen vizelet szaga lett, és egy nedves folt jelent meg a fiú nadrágján.

  Odjednom je mirisalo na urin, a na hlačama dječaka se pojavila mokra mrlja.

  Раптом запахло сечею, і на штанах хлопчика з'явилася мокра пляма.

  Zrazu to zapáchlo močou a na nohaviciach chlapca sa objavila mokrá škvrna.

  Nenadoma je zasmrdelo po urinu in na hlačah dečka se je pojavila mokra madež.

  اچانک پیشاب کی بو آنے لگی، اور لڑکے کی پینٹ پر ایک گیلا داغ ظاہر ہوا۔

  De cop, va olorar a orina, i una taca mullada va aparèixer als pantalons del nen.

  Одеднаш замириса на урина, а на панталоните на момчето се појави мокра дамка.

  Odjednom je zamirisalo na urin, a na pantalonama dečaka se pojavila mokra mrlja.

  Plötsligt luktade det urin, och en våt fläck visade sig på pojkens byxor.

  Ξαφνικά, μύριζε ούρα και μια υγρή κηλίδα εμφανίστηκε στα παντελόνια του αγοριού.

  Suddenly, it smelled like urine, and a wet spot appeared on the boy's pants.

  Improvvisamente, puzzava di urina e una macchia bagnata apparve sui pantaloni del ragazzo.

  De repente, olía a orina, y apareció una mancha húmeda en los pantalones del niño.

  Najednou to vonělo močí a na kalhotách chlapce se objevila mokrá skvrna.

  Bat-batean, gernak urina usaintzen zuen, eta mutilaren prantza batean leku heze bat agertu zen.

  فجأة، كانت رائحة البول، وظهرت بقعة مبللة على بنطال الصبي.

  突然、尿の匂いがして、少年のズボンに濡れたシミが現れた。

  ناگهان بوی ادرار به مشام رسید و لکه‌ای خیس بر روی شلوار پسر بچه ظاهر شد.

  Nagle poczułem zapach moczu, a na spodniach chłopca pojawiła się mokra plama.

  Dintr-o dată, mirosea a urină, iar o pată umedă a apărut pe pantalonii băiatului.

  Pludselig lugtede det af urin, og en våd plet viste sig på drengens bukser.

  פתאום היה ריח של שתן, ונקודה רטובה הופיעה על מכנסי הילד.

  Birden idrar kokusu geldi ve çocuğun pantolonunda ıslak bir leke belirdi.

  Plotseling rook het naar urine en er verscheen een natte vlek op de broek van de jongen.